| 例句 |
I filed for divorce on the grounds of adultery.我以对方通奸为由提出离婚诉讼。When parents divorce, children often respond with anger and aggression.父母离婚，孩子们的反应经常是愤怒、敌对。Harriet confided in me that she and Mark were considering divorce.哈丽雅特向我吐露她跟马克正考虑离婚。After his divorce he found himself being shunned by many of his former friends.离婚后他发现许多从前的朋友都躲着自己。He did not neglect his paternal responsibilities after the divorce.离婚后他没有忽视自己做父亲的责任。He's just been through a particularly messy divorce.他刚刚经历了一场特别复杂的离婚。She was close to both of her parents and was undeniably shaken by their divorce.她和父母的关系都很亲近，因此毫无疑问，他们的离婚对她打击很大。New Government figures predict that one in two marriages will end in divorce.新的政府统计数字预测，每两例婚姻中就有一例会离异。His life was a shambles after the divorce.离婚后他的生活一塌糊涂。He got custody of his son after the divorce.离婚后他获得了对儿子的监护权。She wants to divorce him.她想和他离婚。Women in Indonesia have secured modern divorce laws that equalize the rights of husbands and wives.印度尼西亚妇女已经获得了现代离婚法的保护，享有和丈夫同等的权利。The high divorce figures don't seem to be putting people off marriage.离婚的人很多，但这好像并没有打消人们对结婚的热情。I don't for a moment think there'll be a divorce.我从来没想过将来会离婚。I was heartsick to learn of their divorce.得知他们离婚，我十分难过。I've only seen my ex-wife once since the divorce.离婚后我只见过前妻一次。At this juncture it looks like they are going to get a divorce.在这一紧要关头，他们似乎是要离婚了。It took Joe quite a long time to get over the divorce.乔好长一段时间才从离婚的打击中恢复过来。Her parents’ divorce left her feeling confused and unhappy父母亲离婚使她不知所措，心里很难过。He felt lonely and miserable after his divorce.他离婚后感到孤独和痛苦。After the divorce she felt really alive for the first time in her life.离婚之后，她此生头一回感到自己充满活力。We want to get away from this idea that in a divorce one partner has to be blamed.我们想摆脱这种认为离婚的夫妻双方必有一方犯有过错的观念。Getting a divorce just wasn't done at the time.在当时，离婚是不被社会接受的。She dropped the bomb on her husband and asked for a divorce.她提出离婚，这让她丈夫非常吃惊。He was disconsolate after his divorce.他离婚后郁郁寡欢。The impact of divorce on children can be long-lasting.离婚对于孩子的影响会持续很长时间。Andy's going through a rough patch at the moment - his wife wants a divorce.安迪眼下处境有点儿不顺——他老婆要跟他离婚。He carved a new life for himself after the divorce.离婚后他开始了自己的新生活。This process is, in no sense, a divorce between the Labour Party and the trade union movement.这个进程绝不是工党和工会运动相脱离。The divorce affected every aspect of her life.离婚使她生活的各个方面都受到了影响。They are filing for divorce, citing irreconcilable differences. 他们在申请离婚，理由是双方有难以调和的分歧。She's being really awkward about the divorce.她对离婚的事态度蛮横，很不合作。In the divorce proceedings, Marianne agreed to give up all rights to the matrimonial home.在离婚诉讼过程中，玛丽安娜同意放弃所有有关婚姻住房的权利。She decided to divorce her increasingly faithless and unreliable husband.她决定与越来越花心、越来越靠不住的丈夫离婚。My parents were wonderfully understanding throughout my divorce.在我闹离婚的这段期间，我父母非常体谅我。He made angry allusions to divorce.他生气地暗示要离婚。In the case of separation or divorce, the children's needs should come first.分居或离婚的话，首先应该考虑孩子的需要。The children struggled through their parents' divorce and its aftermath.在父母离异的风波和余波中，孩子们艰难地挺了过去。He keeps on raking over his divorce, when really he should be getting on with his life.他本该重新开始新的生活，可他老是陷在离婚的阴影中不能解脱。She remembered the agony she had felt after the divorce.她记得离婚后曾是多么痛苦。 |