Randall, you're a math prodigy with insane sat scores and perfect grades.

兰德尔，你是个数学天才，SAT分数高得吓死人，成绩也堪称完美。

Don't do that. And this, of course, is our physics prodigy, Sheldon Cooper.

别玩这套。这位当然就是我们的物理小天才——谢尔顿·库珀。

Dany giggled like a little girl. " Did your grandmother claim she'd actually seen this prodigy" ?

" 这一奇观是你奶奶亲眼见到的？"

I mean, that guy -- he was a prodigy.

岁时就和莱昂内尔•哈伯德的乐队。

It was well known that both the Hamada brothers were tech prodigies, but Hiro—he was something special.

众所周知，滨田兄弟俩都是科技神童，可小宏有些特别。

I'd like two shillin' better, the prodigy answered after some thought.

那天真的小孩想了想，又说道：“最好给我两个先令。

" What is it" ? she asked joyfully, ready to promise prodigies.

" 什么事？" 思嘉欢喜地问，准备承担什么了不起的任务。

She didn't want Anne to be turned into a prodigy.

她不希望安妮变成神童。

Mozart was considered a child prodigy - a young child with very great musical talent.

莫扎特被认为是一个神童——一个非常有音乐天赋的小孩。

I asked how old child prodigy Mozart was when he first composed music.

我问神童莫扎特第一次作曲时是几岁。