| 例句 |
It was a disturbing experience.那是一次令人不安的经历。A disturbing thought suddenly struck me.我的脑中突然冒出了一个令人不安的念头。I apologize for disturbing your rest.抱歉打扰你休息了。All that noise is disturbing my concentration.所有那些噪声都在分散我的注意力。The figures reveal a disturbing picture of the state of our schools.这些数字显示了我们学校令人担忧的现状。The chairman's decision is disturbing, and smacks of dishonesty.主席的决定令人不安，有点不诚实的味道。The news from the front is very disturbing.来自前线的消息令人极为不安。They were arrested for disturbing the peace. 他们因扰乱治安被逮捕。The rate of rural depopulation is disturbing.农村人口下降的速度令人担忧。The stories in the collection are, by turns, curious, tragic, disturbing, and heartening.这本文集里的故事有的离奇，有的悲情，有的令人不安，有的令人振奋。He did not dare move his feet for fear of disturbing anything.他不敢移动脚步，怕动了什么东西。The play is neither as funny nor as disturbing as Tabori thinks it is.这部戏既不像塔博里想象的那么滑稽，也不像他想象的那么让人讨厌。Loud frogs are disturbing the sleep of local home owners.高声鸣叫的青蛙妨碍了当地居民的睡眠。It's a common problem but this doesn't make it any the less disturbing.这是一个普遍问题，但同样令人担忧。The report uncovers disturbing details of abuse.这篇报道揭露了种种让人不安的虐待事件的细节。He was arrested for a breach of the peace. = He was arrested for disturbing the peace. 他因扰乱治安而被捕。The disease destroys much of the inner ear, disturbing the animal's equilibrium.这种疾病破坏动物内耳的大部分组织，妨碍其保持均衡。You could bring a countersuit against her for defamation of character and disturbing the peace.你可以反诉她诽谤名誉和扰乱治安。I got undressed in the bathroom to avoid disturbing her.我在浴室里脱衣服，以免吵醒她。They were charged with disturbing the public peace.他们被指控扰乱公共治安。The sight was disturbing as you can quite imagine.正如你所能想象的那样，那景象令人不安。You should avoid disturbing the nest until after the eggs are hatched.卵孵出之前，你不应该惊扰鸟巢。Some people might find these pictures disturbing.有些人可能会觉得这些画面令人不安。The author paints a disturbing picture of life in the camp.作者展现了营地里令人烦恼的生活。It was a deeply disturbing sight.那场面让人感到深深不安。Several fans were arrested and charged with disturbing the peace after the game.几名球迷被捕，他们被指控在赛后扰乱治安。I found the film's subject matter to be quite disturbing.我发现这部电影的主题颇令人不安。I hope I'm not disturbing you.我希望没有打扰到你。I thought the movie was very disturbing.我觉得那部电影让人震惊。Parents are demanding to know the truth behind these disturbing rumours.家长们要求知道隐藏在这些令人不安的谣传背后的真相。There are disturbing reports of killings at the two centres.对这两个中心发生的谋杀的报道令人不安。I thought the movie was deeply moving/disturbing. = I was deeply moved/disturbed by the movie.我觉得这部电影十分感人/烦人。What is disturbing is the uncritical deification that surrounds her book.对她的书的盲目神化令人不安。I found the book deeply disturbing.我觉得这本书十分乱人心智。The inquiry unearthed some disturbing evidence.那次调查发现了一些令人震惊的证据。The defendant was charged with disturbing the peace.被告被控扰乱治安。Too often children are witness to a disturbing amount of violence.孩子们经常会目睹暴力事件，其数量之多令人不安。There was something vaguely disturbing about the whole incident.整个事件让人略有不安。Macklin was charged with disturbing the peace.麦克林被指控扰乱治安。The article described the latest crime figures as "disturbing".这篇文章表示最近的犯罪数字“令人担忧”。 |