| 例句 |
His new-found optimism dissolved.他刚刚出现的乐观情绪消失了。She dissolved into incoherent sobs.她语无伦次地抽咽起来。The aspirin hasn't dissolved completely yet.阿司匹林还没有完全溶解。She dissolved into tears at the mention of Munya's name.一提到芒雅的名字她就禁不住哭了起来。The audience dissolved into tears during the play's final scene.在这个剧的最后一场，观众都禁不住热泪盈眶。The committee has been dissolved.委员会已经解散了。Cakes of ice slowly dissolved into puddles.冰块慢慢地融化成一个个水洼。The civilian government was effectively dissolved.文官政府实际上已经垮台。The marriage/business/government was dissolved.婚姻解除/企业解散/政府解体了。Within two years of coming to power, he dissolved Congress and the courts.他执政不到两年就解散了国会和法院。Their marriage was formally dissolved last year.去年他们正式解除了婚姻关系。The production code has largely dissolved,partly because some producers have walked around it.这条生产规则基本上失效了，部分原因是由于一些生产者不照它办。 The limestone has simply dissolved away.石灰石就这么溶解掉了。On hearing the bad news, he dissolved in tears.一听到那坏消息，他泪流满面地哭起来。The last orange tint of sunset dissolved into lilac-grey twilight.橙色落日余晖渐渐变成紫褐的暮色。They dissolved their partnership.他们解除了合伙关系。The president dissolved the assembly and swore in an interim government.总统解散了议会，宣布成立临时政府。Hopes for peace dissolved in renewed violence.和平的希望随着暴力卷土重来而破灭了。She dissolved in a flood of tears.她不禁泪如雨下。When salt is dissolved in water, it alters the properties of the water.盐溶于水后便改变了水的性质。The King had the power to command that parliament be dissolved.国王有权下令解散议会。The scene dissolved into a flashback.这个场景淡入为一个闪回镜头。I dropped the tablet in the glass. It fizzed and dissolved.我把片剂放入杯中，它便嘶嘶地溶化了。She dissolved into tears at the mention of his name.一提到他的名字，她就会不由自主地落泪。The heat dissolved the ice.热量使冰融化了。His smile dissolved when I told him the news.当我告诉他这个消息时，他的笑容消失了。When the yeast is dissolved, stir the flour in gradually.酵母溶解后，把面粉慢慢拌入搅和。The hills dissolved in the darkness.群山隐没在夜色中。The criminal factions dissolved into smaller groups.犯罪派别分解成了更小的群体。My earlier fears dissolved.我之前的恐惧慢慢消散了。The coach dissolved into the blackness.马车消失在黑夜中。The truck dissolved into the blackness.卡车消失在黑暗中。She tried to read it more slowly and carefully, but the words danced and dissolved before her eyes.她试图读得更慢更仔细一些，但那些字却在她眼前跳动而变得模糊起来。Everyone dissolved into fits of laughter when they saw my haircut.看到我的发型，大家都哈哈大笑。She dissolved the pills.她把药片溶解了。The Queen dissolved Parliament.女王解散了议会。The household with Willa was dissolved.与威拉组成的家庭破裂了。The children dissolved into laughter/giggles.孩子们禁不住大笑起来/咯咯地笑起来。Springs and rivers that drain into lakes carry dissolved nitrates and phosphates.流入湖中的泉水和河水携带了溶于水的硝酸盐和磷酸盐。All distinctions were dissolved at once in a general fracas.所有的分岐在一次大争吵中一并得以解决。 |