| 例句 |
The existing rules allow for some flexibility.现行的规则容许一定的灵活性。In working with this cloth, be sure to allow for shrinking.用这种布缝衣，务必考虑到洗后会缩水。Buy more paper than you need to allow for wastage.考虑到损耗，买纸时打出余量。The Agency's budget simply did not allow for such a massive increase.该机构的预算根本没有将如此大额的超支计算在内。We must allow for the possibility that they have been involved in scandal.我们必须考虑到他们已卷入丑闻的可能性。The survey does not allow for the fact that some students are attending part-time.调查没有考虑到一些学生并非是全日制的情况。The music allows for improvisatory variation.这首乐曲允许即兴变奏。Banks were stress tested and are now overcapitalized to allow for defaults.银行接受了压力试验，现在有过量资金以应付坏账。Their smaller size allowed for greater acceleration.它们尺寸较小，有利于更快加速。This figures allowed for a future reduction in U.K. interest rates.这一数据考虑到了未来英国利率的下调。He is old-fashioned but you have to allow for his age.他确实因循守旧，但你必须体谅他年事已高了。The lab has recently been updated to allow for more advanced courses.实验室最近经过更新，可以上更高阶的课程了。The charter allows for unrestricted trading.这一许可证允许无限制交易。Our new system will allow for more efficient use of resources.我们的新系统将使资源得到更有效的利用。You should always allow for the possibility that it might rain.你一定要考虑到下雨的可能性。We wore loose clothes to allow for easier movement.我们穿着宽松的衣服以便活动灵活。The body of the car was reshaped to allow for more cargo space.这辆车的车身被重新改造以扩大载货空间。A five-minute news report on the subject does not allow for depth of treatment. 关于这个话题只有五分钟新闻报道，无法涉及深入探讨。The camera's design allows for easy operation.这架相机的设计便于操作。You have to allow for a certain amount of error.你必须将一定量的误差考虑在内。You should allow for her poor eyesight.你应该体谅到她的视力差。The budget did not allow for these extra expenses.预算没有把这些额外开支计算进去。The design of the front pockets allows for expansion.前口袋的设计可以允许伸缩。The terms of the loan allow for a ten-day grace period.这项贷款的协议条款允许有十天的宽限期。The new instruments allow for more precise determination of the size of the tumor.新仪器能对肿瘤的大小做出更精确的测定。The design of the system allows for easy upgrades.这个系统的设计使得升级能够轻松进行。How much rice do you allow for each person?每人允许吃多少米饭？We should allow for some wiggle room when we plan the schedule.我们制订计划时应当留有余地。In the mountains, the higher rainfall allows for the cultivation of some cereals.山区里雨水较多，可以种植一些谷类作物。When purchasing property, the company should allow for possible future growth/expansion.购买房产时，公司应当把今后可能的发展考虑在内。You must allow for shrinkage.你得算好布会缩水。Leave the thread slightly slack to allow for movement.让线松一点儿以便活动。Drink slowly to allow for better assimilation.喝得慢些，以便更好地吸收。We'd better start earlier. We should allow for traffic delays.我们还是早些动身为好。我们要考虑到路上交通会有耽搁。The new Act allows for the creation of vocational schools.新法案允许创建职业学校。 |