The Anglican faith and worship were prescribed by law, sustained by taxes imposed on all, and favored by the governor, the provincial councilors, and the richest planters.

英国国教的信仰和礼拜由法律规定， 由对所有人征收的税款维持，并受到州长、省议员和最富有的种植园主的青睐。

The union of church and government was thus complete, and uniformity of faith and life prescribed by law and enforced by civil authorities;but this worked for local autonomy instead of imperial unity.

因此，政教合一，信仰和生活的统一由法律规定并由民政当局强制执行；但这有利于地方自治，而不是帝国统一。

The biggest share of federal spending is mandatory expenditures on social security, health insurance and the like, which are prescribed by laws and not subject to the vagaries of the annual budget-setting process.

联邦支出的最大部分是社会保障、医疗保险等方面的强制性支出，这些支出由法律规定，不受年度预算制定过程的变化影响。