There's particular anger over the sacking of the widely respected Finance Minister Pravin Gordhan.

尤其引起愤怒的是受人爱戴的财政部长戈尔丹(Pravin Gordhan)被解雇。

The South African president Jacob Zuma has appointed Pravin Gordhan as his new finance minister, the third within a week.

南非总统雅各布·祖马任命普拉温·戈尔丹为新财政部长，这是本周之内的第三次换任。

In the job for less than a week, Mr. Van Rooyen whose appointment as finance minister sent panic through the markets has been replaced by Pravin Gordhan.

上任不到一周，范鲁延就引发市场动荡，代替他的是戈尔丹。