They had pretty good stopping power and I didn't feel like they were just gonna shoot out from under me unexpectedly.

他们有很好的阻挡力，我不觉得它们会意外地从我脚下射出。

He could scarcely stand: and if he were in full possession of all the best powers of his slight and youthful frame, whither could he fly?

他几乎站不起来：如果他能完全拥有他那瘦小而年轻的身体的所有最好的力量，他还能飞到哪里去呢？

But India simply lacks the state capacity needed to build complex pricey projects at a breakneck pace, and all that push to build renewable wind and solar power best plays to India's strengths.

但印度只是缺乏以极快的速度建设昂贵的复杂项目所需的国家能力，而所有推动建设可再生风能和太阳能的努力都最能发挥印度的优势。