Peter-One had heard the scream, and his unbelievably strong legs propelled him into a power dive.

彼得一号听到尖叫，他那异常强健的双腿猛地后蹬，推动整个人全力俯冲而下。

Hawat's attention was caught by a flash of sun on metal to the south, a 'thopter plummeting there in a power dive, wings folded flat against its sides, its jets a golden flare against the dark silvered gray of the sky.

哈瓦特的注意力被南方金属上的一道闪光吸引了，一架扑翼机在动力俯冲中垂直坠落， 机翼平放在两侧，它的喷射流在深银灰色的天空中呈金色耀斑。