One day, a man gave him a dollar for finding a pocketbook which he had lost.

一天，一个人给了他一元钱，因为他帮助那个人找到了丢失的钱包。

But he was in charge of Britain's pocketbook at the start of the recent economic downturn.

在最近的经济衰退之初，他掌管着英国的钱袋。

Good for the soul, perhaps, but risky for the pocketbook.

也许对灵魂有好处，但对钱袋有风险。

So we're going to see it in the pocketbook here real soon.

这些很快就能体现在进账单中。

This will have an even greater pocketbook effect on Trump's base.

这一举措将从财政上进一步撼动特朗普的根基。

LiquiGlide won't work for every pocketbook. Uniformly applying a coating becomes tricky for larger containers.

连埃尔默胶水，也使用了LiquiGlide。LiquiGlide也并非处处适用。

Rapidly climbing costs are hitting consumers in the pocketbook, causing confidence to fall and stretching household budgets.

快速攀升的成本打击了消费者的钱包，导致信心下降，并使家庭预算吃紧。

He stopped, took out his pocketbook, took out a leaf, and wrote on it a few lines.

他停下脚步，伸手从衣袋里掏出支票簿，然后在上面写了几行字。

SEN. RON JOHNSON (R-WI): The inflation crushing our pocketbooks, can't fill up our tank, can't fill up our grocery cart.

通货膨胀压垮了我们的钱包，加不满我们的油箱，也加不满我们的购物车。

And by saying if you want to read more tweets, you got to pay, Musk hopes more people will open their pocketbooks.

马斯克说，如果你想阅读更多的推文，你就得付费，他希望更多的人能打开他们的钱包。