Lewis said the groups look favorably on dictators such as Chile's Augusto Pinochet who died in 2006.

刘易斯说，这些组织对2006年去世的智利前总统奥古斯托·皮诺切特等独裁者抱有好感。

Chile is marking the 50th anniversary of a U. S. -backed coup that brought General Augusto Pinochet to power.

智利正在纪念美国支持的政变 50 周年，这场政变使奥古斯托·皮诺切特将军掌权。

Carrasco's magazine, Analisis, has been banned under the New State of Siege imposed in Chile after an attempt this weekend to assassinate President Augusto Pinochet.

本周末，奥古斯托·皮诺切特总统险遭暗刺后，智利强行实施了New State of Siege，根据该法令，卡拉斯科的杂志《分析》遭到查封。

The Chilean President Sebastian Pinera has called on the country's judiciary to punish those responsible for the violence over the last two nights linked to the 40th anniversary of a military takeover that brought General Augusto Pinochet to power.

过去两个夜晚，智利因举行纪念使得奥古斯托·皮诺切特掌握大权的政变40周年而发生暴力事件，总统塞巴斯蒂安·皮涅拉呼吁司法部惩罚暴力实施者。