Sometimes, because the tumor is particularly soft, we would take it out piecemeal by suction.

有时，因为肿瘤特别软，我们会通过抽吸将其取出。

This is a cunning conceit, though it sometimes means that broader issues emerge only piecemeal.

这是一种别出心裁的巧思，但这种结构也导致有时更宏大的问题只能零零碎碎地呈现。

These systems, though, are still piecemeal.

然而，这些体系尚不完整。

But I think... - It was piecemeal in some way.

但我觉得… … - 在某种程度上，接受到的事物是零碎的。

The president and his advisers have been clear they wanted a big deal, not something piecemeal.

总统及其顾问明确表示，他们想达成重大协议，而不是零散协议。

The spread of more autonomous schools has created a gap in accountability, which has been filled in a piecemeal way.

随着各学校自主权的增强，问责制缺口问题已然出现。对此，解决方法各式各样。

Currently we rely on what my husband's friends provided us on a piecemeal, that includes my monthly house rent.

目前，我们依靠我丈夫的朋友提供的零星的东西生活，其中包括我每月的房屋租金。

He would complete his degree with terms taken  piecemeal throughout the 1870s.

他将在整个 1870 年代零碎地完成学位。

Others were trying to switch careers in middle age, and they needed to take courses piecemeal.

其他人则试图在中年时转行，他们​​需要零星地学习课程。

It seemed, indeed, as if they would devour us—carry us away piecemeal, in their small tormenting mouths.

看起来， 真的， 他们好像要吞噬我们—— 用他们折磨人的小嘴把我们一点一点地带走。