PEYTON MANNING, RETIRED QUARTERBACK: Have goals, have dreams and work hard to accomplish those goals.

退役四分卫佩顿·曼宁：要有目标，要有梦想，要努力去实现这些目标。

I was writing a new novel, a peculiar combination of Peyton Place and Dracula which I called Second Coming.

我在写一部新小说，内容是《人间冷暖》（小说原名PeytonPlace，作者是格雷丝·麦塔里斯，于1956年出版，讲新英格兰一座小镇上三个女人的生活。该小说一问世就迅速登上销售排行榜首，成为继《飘》以来又一部极为成功的畅销书）和吸血鬼传奇的独特结合，我给小说起名叫《基督再临》（后来出版时改名为《撒冷镇》）。