Forty-seven-year-old Pelayo Terry has an account on Twitter and a blog where he enthuses about the role of social media in promoting dialogue between the press and the public.

47岁的皮雷约·特里在推特上有账户，还有博客，他在上面热衷于宣传社交媒体在推动媒体和公众对话的作用。

The new editor of Granma, Pelayo Terry is seen as less of a hardliner than his predecessor who has been in this job for eight years.Sarah Rainsford reports from Havana.

《格拉玛报》的新闻编辑皮雷约·特里的前任担任辞职已8年，与前任相比，特里的立场不那么强硬。Sarah Rainsford在哈瓦那报道。