One central idea he developed was what he legendarily termed Peccatum Originale original sin.

他提出的一个中心思想是他那传奇性地的原罪理念。

One central idea he developed was what he legendarily termed Peccatum Originale: original sin.

他开创性地提出了一个核心理念，即Peccatum Originale（原罪）这个理念。

Among Germans I am immediately understood when I say that theological blood is the ruin of philosophy. The Protestant pastor is the grandfather of German philosophy; Protestantism itself is its peccatum originale.

当我说神学血统是哲学的废墟时，德国人立刻就明白了。新教牧师是德国哲学的祖父；新教本身就是它的原罪。