That way, any fossil or artifact that peaks out of that dirt is seen immediately and can be saved.

这样的话，任何出土的化石或者手工艺品都能第一时间得到发现和保存。

That way any fossil or artifacts that peaks out of that dirt is seen immediately and can be saved.

通过这种方式，不论是任何化石或手工艺品，只要在土里一露出来，就可以被保护起来。

Let's say it peaks out here at, I don't know, let's say this 0.5.

假设它在这里达到峰值，我不知道，假设为 0.5。

She peaked out the window to see if the leaves had fallen yet.

她向窗外望去， 看看树叶是否已经落下。

As I turned to leave the closet, I saw a blue light peaking out from under a cloth, on a shelf near the door.

当我转身要离开壁橱时，我看见门边的架子上一块布下面有一束蓝光。

Prosciutto peaked out from the slits, it got really crispy, but then inside it stayed nice and tender, same for the cheese.

意大利熏火腿从缝隙中冒出来，变得非常酥脆， 但里面却保持美味和嫩滑，奶酪也是如此。

Though the petticoat was slightly shorter than the skirt and not intended to be seen, tiers of ruffles or lace often decorated the bottom edge just in case it peaked out from under the hem of the skirt.

虽然衬裙比裙子略短并且不打算被人看到，但底部边缘通常装饰着层层叠叠的荷叶边或蕾丝， 以防它从裙子的下摆下露出来。