They're flat on top for being patted patronizingly.

她们的头顶很平，那是用来 屈尊俯就让别人拍打的。

Patronizingly, Bernard smiled. " And did you dream of anything? " he asked.

伯纳居高临下地笑了，“你梦想出了什么吗？”他问。

" So long, " he said patronizingly to the Warden, who had accompanied him as far as the lift gates. " So long."

“再见。”他居高临下地对总监说。总监已经陪着他走到了电梯门口。