After passing round and again reaching the gate he went in.

转了一圈他又来到篱笆门口，走了进去。

" You will, " said she, passing her arm round me.

“你会的，”她说，用胳膊搂着我。

What he'd heard whisper overhead he realized was the round passing and vanishing toward the river.

他听到头顶上的低语声， 他意识到那是炮弹飞过并消失在河边。

But within, behind the shuttered windows, Master Francis Villon the poet, and some of the thievish crew with whom he consorted, were keeping the night alive and passing round the bottle.

但在里面，在紧闭的窗户后面，诗人弗朗西斯·维永大师，以及与他结交的一些盗贼船员，正在让夜晚充满活力，并在瓶子周围度过。

The horse was tied to a post, and they both followed an irregular path, which ultimately terminated upon a flat ledge passing round the face of the huge blue-black rock at a height about midway between the sea and the topmost verge.

马被拴在一根柱子上，他们都沿着一条不规则的小路前行，最终终止于一个平坦的壁架上，该壁架绕过巨大的蓝黑色岩石的表面，高度大约在大海和最高边缘之间的中间位置。