| 例句 |
He was heartened by the public's support.公众的支持使他备受鼓舞。He called Mr Mandela a hero who had inspired millions.他称曼德拉先生为鼓舞了数百万人的英雄。He urged his countrymen to fight to the last.他鼓舞同胞们战斗到底。Everybody has taken heart from the news of victories.每个人都受到捷报的鼓舞。Do what you can to boost her morale.尽你所能去鼓舞她的士气吧。Encouraged by her example, they all set to work with a fresh sense of purpose.在她的榜样的鼓舞下，他们都怀着新的使命感投入到工作中。The coach tried to pep the team up.教练努力鼓舞队员们的士气。Then I had a moment of true inspiration.那一刻我受到了真正的鼓舞。The coach's talk greatly keyed the players up.教练的讲话大大鼓舞了队员们的斗志。 His unflagging enthusiasm was an inspiration for all of us.他经久不衰的热情鼓舞了我们所有人。He was inspired by the example of his older brother. 哥哥作为榜样鼓舞着他。The poll provided a morale boost for the Conservatives.这项民意测验鼓舞了保守党的士气。In May they danced in the streets, buoyed by their victory.五月，他们受到胜利的鼓舞而在大街上跳舞。His courage in defending religious and civil rights inspired many outside the church.他在捍卫宗教和公民权利时所表现出来的勇气鼓舞了许多教会之外的人。His speech inspired us to try again.他的演讲鼓舞了我们再作尝试。He inspired generations of future scientists.他鼓舞了后来的一代代科学工作者。The speech had the desired aim of enthusing staff.这次演讲希望能够鼓舞员工的士气。He needs to shake up the whole team.他需要鼓舞整个团队的士气。The joke got a big laugh, which encouraged me to continue.这个笑话让人们大笑，鼓舞了我接着说下去。Mail from home is a great morale booster for our soldiers.对我们的士兵来说，家书可以大大鼓舞他们的士气。We need someone who can inspire the team.我们需要一位能鼓舞全队士气的人物。He recorded, conducted, directed, and inspired the budding musicians.他给初露头角的音乐人录唱片，担任指挥和指导并鼓舞他们。He was stimulated by their discussion.他受到他们讨论的鼓舞。He was encouraged by the friendship his coworkers showed him.他受到了同事间友情的鼓舞。The team's victory has heartened its fans.球队的胜利鼓舞了它的粉丝。The fire in her speech inspired everyone.她演讲中饱含的激情鼓舞了每一个人。We are especially encouraged by the strong representation, this year, of women in information technology disciplines.今年，女性在信息技术领域的突出表现尤其让我们备受鼓舞。Her mission was to improve staff morale.她的任务是鼓舞员工的士气。Researchers are encouraged by the findings.研究人员受到调研结果的鼓舞。He is a witty man, and an inspiration to all of us.他机智风趣，鼓舞激励着我们所有人。This story lends heart to everybody.这故事鼓舞了大家。The news was a boost to morale.这一消息鼓舞了士气。The thought cheered him.这想法鼓舞了他。His optimism encouraged me.他的乐观鼓舞了我。He seemed unable to infuse others any longer with his own convictions.他似乎不再能以自己的信念鼓舞别人。Investors were cheered by good economic news.投资者们受到经济利好消息的鼓舞。His enthusiasm is an impetus for the team.他的热情对全队是一种鼓舞。That was the worst pep talk. Ever.这真是我听过的最糟糕的战前鼓舞动员了。His glorious life will always be an inspiration to us.他光辉的一生对我们将永远是一种鼓舞。We are very encouraged by the feedback we've had from our shareholders.我们收到来自股东的反馈意见，感到十分鼓舞。 |