| 例句 |
I never complain – it only causes more trouble.我从不抱怨，那只会引起更多的麻烦。The teachers' unions are gunning for him.教师工会在找他的麻烦。Tom realized he was in a shitload of trouble.汤姆意识到他遇到了一大堆麻烦。If we abolish capitals, there'd be scads less trouble.假如我们取消大写字母，那就可省去不少麻烦。She talked herself out of trouble. = She talked her way out of trouble. 她找了个借口摆脱了麻烦。Trouble seems to be brooding over this family.这个家族似乎逃不脱麻烦了。He was incredibly nice about it, though I am sure it caused him a lot of trouble.我敢肯定这件事给他制造了很多麻烦，但他还是很好地解决了这件事。To complicate matters further, everybody's vitamin requirements vary.更麻烦的是，每个人对维生素的需求量是不同的。For all the trouble he's caused her, you'd think she'd be happy to see him go.考虑到他给她带来的麻烦，你会觉得她很高兴看到他走。He had too much time on his hands and that caused him to get into trouble.他手头时间太富裕了，反倒为他惹来了麻烦。I got myself into a complete mess.我惹上了天大的麻烦。Scott said nothing, but I knew from his face that we were in trouble.斯科特什么都没说，但从他的表情我看得出我们遇到了麻烦。I don't want to bother him – he has enough to worry about.我不想麻烦他，他要担心的事够多的了。I can take you there - it's really no bother.我可以带你去——一点都不麻烦。He has gotten in trouble many times, but his parents have never given up on him.他惹了很多次麻烦，但他的父母从未放弃他。The new traffic system is causing problems for everyone.新交通系统给所有人带来了麻烦。What at first looks like an inconvenience can be a boon.初看似麻烦的东西可能大有裨益。I think it's safe to say that he won't be causing any further problems.我想可以肯定地说，他不会再招惹任何麻烦了。My troubles began the night I met Roger.我的麻烦从我遇到罗杰的那个晚上便开始了。The outspoken minister has become a liability to the government. 这位快人快语的部长成了政府的麻烦。The introduction of an ID card would save people from having to ferret around for their papers.采用身份证能免去人们四处翻找各种证件的麻烦。In Britain, we have so far escaped, in large measure, either of these afflictions.在英国，我们到目前为止在很大程度上已经避开了这两类麻烦。His parents still clung to the misguided belief that his common sense would keep him out of serious trouble.他的父母还是坚持这个错的想法，以为他的常识会让他避开大的麻烦。She claims that the police have a vendetta against her. 她声称警方在故意找她的麻烦。They have two good running backs who can cause problems for our team's defense.他们有两名优秀的跑卫，会给我们队的防守带来麻烦。This job is a bushel of trouble.这项工作麻烦得很。Don't disturb yourself to get supper for us.别麻烦，不用为我们张罗晚饭了。Dan protested it wasn't him who had caused the problems.丹抗议说，不是他惹出麻烦的。We always try to avoid any unnecessary complications.我们总是尽量避免不必要的麻烦。If you'd asked me first, I could have saved you the trouble.你要是先问问我，我就会让你省了这个麻烦。After all the trouble she put me to, I didn't feel disposed to help her.她给我带来了这么多的麻烦，我可不愿意再帮她了。To avoid extra expense and mess later on, try to decide on fittings before the plastering's finished.为避免将来出现额外的开支和不必要的麻烦，尽量在抹灰完工之前把固定设施确定下来。If you're running upstairs, go to my room and bring down my sweater, please.如果你上楼，麻烦到我的房间把我的毛衣拿下来。The whole trouble proceeded from a misunderstanding.整个麻烦起于误会。Beware of him, he's trouble.可得提防他，他是个麻烦的家伙。He arranges to collect the payment from the customer, thus saving the client the paperwork.他安排直接向顾客收取费用，免去了顾客填写各种文件的麻烦。Most men hate the bother of shaving.大多数男士嫌刮胡子麻烦。The family's problems were exacerbated when Walter lost his job.沃尔特丢了工作，一家人的麻烦更大了。My allergies are a nuisance in the springtime.春天我总过敏，真是麻烦。Just don't start any trouble.不要惹任何麻烦。 |