So this is a paper cutter specifically made for stacks, I call it the guillotine.

所以这是一个专门为摞纸堆制作的切纸机，我叫它断头台。

So this is a paper cutter specifically made for stacks of paper, I call it the guillotine.

这个是专门切割摞纸堆的，我叫它切纸机。

" Do you mean — that it was with an aeroplane wire paper cutter that my father was — was killed? But it's impossible! A little thing like that" !

“你的意思是——我父亲是用飞机钢丝剪纸机——被杀的？但这是不可能的！像那样的小事” ！

A wide flat desk with a blotter on it, a bronze paper cutter, a pen set, an appointment book, very little else, except the elbows of a man who sat brooding, with his face in his hands.

一张宽阔的平板桌子，上面有一张吸墨纸，一把青铜切纸刀，一套钢笔，一本约会簿，除了一个男人的肘部外，几乎没有其他东西，他坐在那儿沉思，双手捧着脸。