| 例句 |
He's always sucking up to the boss.他老是拍老板的马屁。Don't get any ideas into your head about buttering her up because it won't work.别打主意拍她马屁了，因为她不吃这一套。He gets good grades only because he toadies to the teacher.他是靠拍老师马屁才得高分的。He needn't expect me to go licking his boots!他不用指望我去拍他的马屁！Sucking up to the teacher doesn't mean you'll pass your exams.拍老师马屁并不能保证你会通过考试。He resists horse-trading with congressmen, abhors stroking them.他不肯跟议员们讨价还价做交易，最讨厌拍这些人的马屁。She's always sucking up to the boss.她总是拍老板的马屁。John never kissed the boss's ass.约翰从不拍老板的马屁。Brown-nosing the power brokers won't save you.拍那些政治掮客的马屁也救不了你。The bank has to butter up investors in this fiercely competitive market.在这竞争激烈的市场，银行得拍投资者的马屁。Flattery usually works like a charm on him.拍他的马屁通常十分有效。He's just the assistant to the manager, there's no need to lick his boots.他只是个经理助理，没必要拍他的马屁。 |