| 例句 |
Even men who had always been able to hold down a job found themselves unemployed.即使是那些总能保住饭碗的人也失业了。He will be in a fair way to losing his job.他的饭碗难保。 Don't quarrel with your bread and butter.你可不要砸自己的饭碗。Over 1000 workers lost their jobs when the company pulled the plug on plans to open ten new stores.公司终止了开办十家新商店的计划，一千多名工作者丢失了饭碗。He makes no bones about the fact that he wants my job.他恬不知耻地说他想抢我的饭碗。If you do that work, you'll be taking the bread out of the mouths of your fellow workers here.你要是做那事，就是抢你同事们的饭碗。As a result of this conflict he lost both his home and his means of livelihood.由于这次冲突，他失去了家和谋生的饭碗。While the company laid off some employees, others had hopes of keeping their jobs.虽然公司解雇了一些员工，但其他人有希望保住饭碗。His boss told him that he'd better get with the program if he wants to keep his job.老板告诉他，要想保住饭碗，最好让怎么干就怎么干。There can be no jobs for life.没有一辈子的饭碗。He stopped eating and frowned with Neanderthal intensity.他放下饭碗，眉头紧皱。With his job in the balance, he went to ask his boss for a raise.尽管有可能导致饭碗不保，他还是去找了老板要求加薪I think Chris is after my job.我想克里斯在抢我的饭碗。He did it in revenge for the loss of his job.他是为报复别人砸了他的饭碗而做这件事的。We survived last year's bloodletting. 我们在去年的裁员中保住了自己的饭碗。 |