例句 |
He inclined his head regally.他很有帝王风范地点了点头。She deported herself with an aggressive urban professionalism.她举手投足都带有积极进取的都市专业人士的风范。He'll be remembered both as a brilliant player and as a true sportsman.在人们的记忆中,他将是伟大的运动员,也是真正具有运动员风范的人。He praised the two leaders warmly for their statesmanship.他热情地称赞了两位领导人的政治家风范。He has a military bearing, never failing to carry himself erect.他举手投足颇具军人风范,腰板总是挺得笔直。As always, the Minister tried to be statesmanlike.和往常一样,首相试图表现得有政治家风范。I couldn't believe how straight-looking he was, how preppy.我不敢相信他看起来如此正统,衣着如此有预科生风范。The painting showed the touch of a master.这幅画展现了大师的风范。The hand of a master is evident in these sculptures. 这些雕塑尽显大师风范。He had a commanding presence.他有一种居高临下的风范。She bowed her head in a gesture somehow reminiscent of royalty.她低头的姿势让人想起皇室风范。This scene may give a rare glimpse of Charles's personal style as king.这一幕非常难得地让人得以一窥查理作为国王的个人风范。He is trying to project a more dignified, statesmanlike image in this election year.他正试图在这个选举年中树立一种更加威严、更有政治家风范的形象。He just hasn't been able to project himself as a strong leader.他还没能表现出一个强势领导者的风范。He responded in champion's style by treating the fans to an exhibition of power and speed.他向崇拜者展示了他的力量和速度,表现得颇有冠军风范。Freed acted with his accustomed shrewdness.弗里德以他一贯的精明风范行动起来。Shouting across the street at someone is not very ladylike!隔着马路对某个人大声叫喊有失大家闺秀的风范!He is trying to project a more statesmanlike image.他在努力塑造自己更具政治家风范的形象。Not all kings behave in a kingly way.并非所有国王都有王者风范。He was a rather fatherly figure.他是一个颇具慈父风范的人。 |