| 例句 |
Where eligible members of staff have worked agreed additional hours above their normal working week, the University offers time off in lieu.当有资格的员工在每周规定的工作时间之外，经过同意又花了额外的时间在工作上时，大学会给他们补假。All that extra training is paying dividends.所有那些额外训练都会得到回报的。He should have finished at university long ago, but he kept taking extra courses.他大学早就该毕业了，但是他不停地选修额外课程。A company car and a mobile phone are some of the perks that come with the job.这份工作的一些额外待遇包括配备公车和移动电话。Staff who have to travel farther can claim excess travel expenses.需要到更远的地方出差的职员可以领取额外差旅费。The landlord may be justified in charging for any additional work that needs to be done.也许房东对需要做的额外事情收费是合情合理的。The extra demand can bog down the system.额外的需求可能使系统陷于瘫痪。Extra safety precautions are essential in homes where older people live.在有老人的家里，采取额外的安全防范措施是绝对必要的。Discipline was enforced with extra drills and fatigues.通过额外训练和杂役的方式执行纪律。An added bonus is that your ticket is valid for three months, so if you want to come back again, it's free.额外的好处是你的车票有效期三个月，所以如果你再想回来，是免费的。When we qualified for both the finals it was an extra bonus.我们有资格进入两项决赛，这真是额外的收获。They receive extra money over and above the usual welfare payments.除了通常的福利费以外，他们还收到一笔额外的补助。They are also spending much less on extras like meals in restaurants.他们花在下馆子等额外消费上的钱也少多了。Many chemical reactions require added energy in the form of heat to activate the reaction.很多化学反应需要额外的热能来催化反应。To sit in the first-class Pullman on the boat train required payment of a supplement.要坐上港口联运列车的头等普尔曼式车厢需要额外多付钱。This government programme gives families on low incomes the right to extra financial help.政府的这个计划使低收入家庭享有额外的经济资助。Additional security fees apply.适用额外的安全收费。Each stage of the process incurs an additional risk.这个过程的每一步都会带来额外的风险。Our range of tamper-evident envelopes are ideal when extra security is required.在需要额外安全措施时，我们的一系列防窃启信封是您理想的选择。During the war people would gladly do extra duties.战时人们会很乐意做一些额外的工作。You will need to make an extra effort to soothe their wounded feelings.你需要付出额外的努力来安抚他们受伤的情感。We need extra space for guests.我们需要额外的地方招待客人。The school is an obvious candidate for extra funding.这所学校显然会得到额外的经费。He didn't want her to think he'd made a special effort.他不想让她认为他付出了额外的努力。They are always trying to wring additional funds from the government.他们总想从政府手中争取到额外资金。The children do chores to earn extra pocket money.孩子们做家务来赚取额外的零花钱。Baby food should contain no added sugar or salt.婴儿食品不应该额外添加糖或盐。The extra money allows them to distribute more aid.这笔额外的款项使他们能分发更多的援助物资。The club has received an additional allocation of tickets.俱乐部获得了额外分配的门票。Even the limited extra responsibility may make the Civil Service creak.即使是这点有限的额外任务也会使整个文官系统左支右绌。Additional space is roughed in for future development.为将来的发展额外预留了一些空间。The extra money will make a lot of difference to us.这笔额外的钱对于我们来说会起很大的作用。The extra food she brought did not last long.她额外带来的食物没吃多久。The drag of those extra air molecules brought the satellite crashing to Earth.额外的空气分子阻力使得卫星坠毁到了地球上。They're still waiting for a decision about the extra money from the higher-ups.他们还在等待高层人物们就额外的资金作出决定。Their landlord regularly milks them for extra money by claiming for damage to his property.他们的房东经常声称房产被损坏向他们榨取额外的钱财。The company offered a carrot in the form of additional vacation time to workers who met their deadlines.公司以额外休假的形式奖励如期完成任务的员工。We should store extra supplies now to provide against a possible scarcity in the coming months.我们现在应该有一些额外的储备以防未来几个月可能出现的短缺。Do you realize how much extra work you're letting yourself in for?你意识到你在给自己增加多少额外的工作吗？Extra staff have been taken on to cover busy periods.额外雇用了一些员工来应付繁忙时期。 |