| 释义 |
The president made many concessions to Senate members to ease passage of the bill.为了使法案顺利通过，总统对参议院成员作了很多让步。I negotiated the corner on my motorbike and pulled to a stop.我骑摩托车顺利通过拐角，然后停了下来。She sailed through the exam/course. 她顺利通过考试/修完课程。You can't expect to just sail through without doing any work.你不能指望不做任何努力就可以顺利通过。We are now piloting through Parliament a new strategy to tackle youth crime.我们正促使议会顺利通过解决青少年犯罪问题的一项新策略。We went through customs at the airport without any difficulty.我们顺利通过了机场海关。Sponsors of the bill agreed to concessions in order to smooth its passage through Parliament.为了使议案在议会顺利通过，议案的发起者答应作出让步。The bill easily passed both houses of Congress.这项法案在美国国会参众两院顺利通过。She never studies but always manages to pass her tests.她从来不学习，但总是能顺利通过考试。We were able to start the project once she told us how to cut through the red tape.只要她告诉我们如何顺利通过那些繁文缛节，我们就能启动这个项目了。She studied hard and got through her exams.她努力学习，顺利通过了考试。Although I was worried about the exam, I got through okay.我对这次考试很担心，但顺利通过了。She sailed through her exams.她顺利通过了各门考试。Mary coasted through her exams.玛丽顺利通过考试。The bill is expected to go through easily.这个议案有望顺利通过。The bill sailed through the legislature. 这项议案顺利通过了立法机关审议。The bill went through Congress/Parliament without difficulty and soon became law.议案在国会/议会顺利通过，并很快成为了法律。She sailed through the first interview.她顺利通过了第一次面试。She sought the good offices of the President for the smooth passage of the Bill.为了使该法案顺利通过，她去寻求总统的帮助。 |