The Internet cables were out of action for weeks.

网络电缆中断了数周之久。

Amnesty says more than 1000 schools have been put out of action. Frank Gardner reports.

该组织表示称，也门有超过一千所学校无法正常运行。请听弗兰克·加德纳的报道。

It says 'Due to a power failure the office is out of action. You can all take the day off'.

邮件上说" 由于停电，办公室无法运作，今天休息。"

The photocopier is out of action again.

【action】复印机又出故障了。

On this occasion, Grant is out of action, recuperating from a broken leg.

这一次，格兰特因断腿休养而无法参加比赛。

Frank and Jesse got away, but they spent several years out of action, laying low.

弗兰克和杰西逃脱了，但他们多年来一直没有采取行动，保持低调。

The injury will keep him out of action for a month.

【action】这次受伤将使他一个月不能工作。

A knee injury put him out of action for three months.

【put】膝盖受伤使他三个月不能行动。

The goalkeeper is still out of action with a knee strain.

【strain】守门员由于膝盖受伤仍无法参加比赛。

It says since the Saudi led coalition began conducting airstrikes in March, more than a thousand schools have been put out of action.

该组织表示称，自从沙特主导联盟于3月发动空袭以来，1千多所学校遭到空袭。