Many of the people who live in Portland, and in Oregon generally, are outdoor enthusiasts.

许多住在波特兰和俄勒冈州的人都是户外运动爱好者。

People in Portland, Oregon are " outdoor enthusiasts, " meaning they like to go outside, out of the house, and do things.

俄勒冈州波特兰市的人是“户外运动爱好者” ，意思是他们喜欢到外面去，走出家门，做一些事情。

A local landmark is the new Sheraton Hotel, which catered to the influx of miners in the late 1800s and today welcomes outdoor enthusiasts.

当地的地标是新的喜来登酒店，该酒店在 1800 年代后期迎合了矿工的涌入，今天欢迎户外运动爱好者。