| 例句 |
New factories have sprouted up everywhere.新工厂如雨后春笋般地四处涌现。Many new housing developments had sprung up around the city.城市周围雨后春笋般冒出了许多新的住宅开发项目。Computer stores are springing up all over the place.这一地区电脑商店正如雨后春笋般崛起。New buildings are springing up everywhere.新建筑像雨后春笋般到处出现。New housing developments mushroomed on the edge of town.城郊雨后春笋般地出现了新的住宅区。New houses are springing up all over the place in that part of the country.在这个国家的那一地区，新房屋如雨后春笋般涌现。Numerous companies sprang up employing thousands to work the oil-rich fields of Texas.许多公司如雨后春笋般涌现，雇用成千上万的工人开采得克萨斯州的大油田。In southern California new Internet companies were springing up every day.在加利福尼亚南部新的互联网公司每天都如雨后春笋般地涌现。New buildings have mushroomed all over the area.在整个地区，新的建筑物像雨后春笋般出现。 |