| 例句 |
It had been a most trying experience for them.那对他们来说是一段十分难受的经历。My arms are tired, and my back is tense.我的胳膊很累，背部肌肉紧绷得难受。She was really upset about the way her father treated her.父亲那样对她，她感到十分难受。She felt the reverberation(s) in her chest and cursed the drilling outside.室外的电钻声震得她心肺难受，她不由得咒骂起来。Her mannerisms were painfully genteel.她那种矫揉造作是假装斯文，看着让人难受。I got a sick feeling/a knot in the pit of my stomach when the news of the attack was announced.当发动攻击的消息宣布时，我感到胸口很难受／心揪紧了。He had a terrible hangover after the New Year's Eve party.在除夕夜的宴会后，他宿醉，十分难受。His head hit the door with a sickening thud.他的头撞在门上发出砰的一声，让人听了很难受。He drank too much and felt lousy the next morning.他饮酒过度，第二天早晨特别难受。I felt miserable after our stupid little row.我们愚蠢地吵了一小架，过后我觉得很难受。Of course you're upset - it's only natural.当然你会难受——这一点儿也不奇怪。It was a painfully slow journey.那是一次慢得让人难受的旅程。My arms were covered with a rash that itched terribly.我的胳膊上长满了痒得难受的疹子。I felt a sickening feeling in the pit of my stomach when I saw the ambulance.看到救护车的时候我心里感到一阵难受。Eleanor couldn't stand the sight of Jenny, and the feeling was mutual.埃莉诺见到珍妮就难受，珍妮见到埃莉诺也一样。I felt awful because of my headache.因为头痛，我感觉难受。When I saw how badly I had hurt his feelings, I felt like shit.发现我深深伤害了他的感情时，我感觉很难受。That was a great party last night, but I'm (feeling) really hungover this morning.昨晚的聚会真棒，但今天早晨的宿醉真的很难受。I feel bad about what I said. Things haven't been easy for either of us.我说了那些话心里很难受，事情对我们俩来说都很不容易。Even with a warm-up, the first half mile is dreadful.即使做了热身运动，最初的半英里仍然让人觉得很难受。If you had any sense you'd forget him, but eat your heart out if you want to.如果你有点理智就得把他忘掉，但要是你想这样做也会很难受。I can't control my eating. It's hard when people don't understand and call you a glutton.我无法克制自己的食欲，当人们不理解而叫我贪吃鬼的时候心里别提有多难受了。I got drunk at the party, and the next morning I felt like crap. 我在聚会上喝醉了，第二天早上感觉很难受。She can't stand to hear them arguing.听到他们争吵她就难受。He was honest in a way that could be painfully blunt.他为人正直，但生硬得叫人难受。She suffered badly from morning sickness.她妊娠晨吐严重，十分难受。It made me sad to see her looking so old and ill.看到她显得这么苍老，又满脸病容，我心里很难受。He admitted that he hadn't told me the whole story because he wanted to spare my feelings.他承认没有告诉我事情的全部是因为不想使我难受。This high collar is strangling me.这高领卡得我的脖子难受。His stomach pinched with hunger.他肚子饿得难受。The wretched look on the little girl's face made him sorry.小女孩脸上痛苦的表情让他很难受。When I was a child I did some nasty things to my little brother.我小时候对弟弟做过一些令他难受的事。I felt so badly I had to telephone Owen to say I was sorry.我心里实在难受，觉得必须给欧文打电话道个歉。A whole day without chocolate must be torture for you.一整天没巧克力吃肯定让你很难受。Working on the project with such a hothead has been unpleasant.跟这么个急躁的人一起做这个项目，真是难受。It just tears me apart to see you suffering like this.看你这么痛苦，真叫我难受。I hugged him, and all the while I felt sick.我拥抱了他，期间一直觉得难受。My throat is so sore that it really hurts when I swallow.我的喉咙很痛，吞咽起来很难受。Teething can be painful and make your baby irritable.长牙会很难受，婴儿会烦躁不安。It goes hard with him to be alone so often.他经常孑身独居，这使他感到很难受。 |