| 例句 |
I'm a cop – getting shot at goes with the territory.我是个警察 — 遭到枪击是难免的。After a long and sometimes stormy discussion, a decision was finally reached.经过长时间的讨论，有时难免有激烈的争吵，最后终于作出了决定。I missed the train and had to take a later one. It was just one of those things, I guess.我错过了那趟火车，不得不搭下次列车。我想，这是难免的倒霉事。The child cannot express his hatred of adults with impunity.这孩子要表达对成人的憎恨就难免要受罚了。It became difficult to promote excellence without being accused of elitism.提倡追求杰出难免被指责为宣扬精英论。Even politicians are not immune from the sins of the flesh.即使是政治家也难免犯下肉欲之罪。Older cars inevitably lack the latest safety refinements.老款的汽车难免缺少经过改进的最新安全保护装置。Friction is common when three generations live together.三代同堂，摩擦是难免的。A person who stays home and has no outside life can't help being narrow-minded.一个人成天呆在家里，不接触外界生活，难免思想偏狭。It's difficult to ask someone their age without appearing rude.问别人的年龄总难免有点失礼。Paying taxes is a necessary evil.缴税是难免之事。Nobody is immune from criticism.谁都难免受批评。We do the best we can, but we're only human.我们尽力做到最好，但我们也不过是凡人，难免出错。The party thereby lays itself open to charges of conflict of interest.该党因此难免被人指责有利益冲突。He is very strong, not but that he will catch cold sometimes.他身体很强壮，然而有时难免要患感冒。Families have their problems and jealousies, but blood is thicker than water.家家有本难念的经，也都难免互生嫉妒，但总归血浓于水。Errors may have been made due to human fallibility.人难免犯错，错误可能是由此而生的。The public attention that famous people get just goes with the territory.名人受到公众关注是难免的。He's too tall, and has never been able to avoid striking his head on the low doorway.他长得太高，头总难免要撞上那低低的门楣。 It's hard to avoid a few jiggles when you're using a video camera.使用摄像机时，手抖几下是难免的。You get a little heat from the boss, but that goes with the territory.老板批评了你，但这也是难免的事。The reforms will inevitably involve a lot of new paperwork for teachers.改革难免需要教师做大量新的书面工作。The party thereby lays itself open to charges of corruption.该党因此难免被人指责腐败。We all make mistakes sometimes.我们都难免犯错。It's not your fault – these things happen.这不是你的错，这是难免的。You're bound to make a few mistakes through inexperience.由于缺乏经验你难免要犯一些错误。 |