| 例句 |
To me moralistic films are just unbearable.对我来说，说教电影简直难以忍受。The heat and humidity were insufferable.高温和潮湿让人难以忍受。For many women, the harrowing prospect of giving evidence in a rape case can be too much to bear.对很多女性来说，一想到要提供遭强奸的证据就让人难以忍受。All the bullying and back-stabbing in the office was simply too much for him.办公室内所有这些欺负和背后捅刀子的行为使他简直难以忍受。He felt almost intolerably lonely.他感到几乎难以忍受的寂寞。An almost unbearable loneliness engulfed her.她陷入了一种几乎难以忍受的寂寞。I always cringe when I hear that song.听到那首歌总会让我感到难以忍受。His longing for Elaine was almost unbearable.他对伊莱恩的思念几乎令他难以忍受。They found the heat unbearable.他们感到高温难以忍受。The pressure inside the old submarine was almost unendurable.老式潜艇内的压力几乎是难以忍受的。Towards the end of our time together he was impossible…到我们在一起的最后那段时间，他简直令人难以忍受。The endless lecture produced an unbearable ennui.那没完没了的演讲使人产生难以忍受的厌倦之感。This is so irritating I could scream.这实在难以忍受，我简直要叫出来了。She found it difficult to endure the dishonor of being involved in a scandal.她觉得难以忍受身陷丑闻的耻辱。In time the marriage became suffocating.最后，婚姻变得令人难以忍受。The pain was bad beyond endurance.疼痛剧烈，令人难以忍受。The cars edged forward with excruciating slowness.汽车缓缓向前移动，慢得让人难以忍受。Her husband's death left a terrible void.她丈夫的去世留下一种难以忍受的空虚感。She found his effusive flattery unbearable.她感到他那种过分的奉承难以忍受。The condition makes it difficult to tolerate bright light.这种病会让人对亮光难以忍受。Isaac had found the work unendurable and walked out of the job.艾萨克觉得这份工作实在令人难以忍受，就辞职走人了。The throbbing pain in his leg was becoming unbearable.他的腿阵阵作痛，越来越难以忍受。The atmosphere at work at the moment is almost unbearable.目前的工作氛围真令人难以忍受。Family life had become unbearable for her - the arguments, the recriminations, the accusations - so she left.家庭生活越来越令她难以忍受—吵吵闹闹，互相指责，彼此埋怨一于是她离家出走了。Life without Anna had no savour, was tedious, insupportable.没有安娜的生活平淡无趣、单调沉闷，让人难以忍受。He is insufferably smug and arrogant.他自鸣得意，骄横自大，让人难以忍受。The smells of dead fish and rotting garbage were more than he could stand.死鱼的气味和垃圾腐臭味叫他实在难以忍受。The air was filled with the overpowering stench of decomposing vegetation.空气中充满了令人难以忍受的腐烂植物的恶臭。The constraints of prison life are sometimes too much for people to bear.狱中生活的约束有时候使犯人难以忍受。This vitriolic abuse he threw at her was hard to bear.他对她恶毒的谩骂让人难以忍受。The heat and humidity were insufferable.酷热和潮湿令人难以忍受。She disliked the president, whom she once described as an "insufferable bore".她不喜欢总裁，曾经说他是个“令人难以忍受的讨厌家伙”。Anger choked him and he was agonizingly, unbearably miserable.愤怒使他喘不过气来，他陷入了难以忍受的巨大痛苦之中。Harry's rudeness to everyone was hard to take.哈里对每个人都粗鲁无礼，令人难以忍受。There was a moment of excruciating silence.一时间安静得令人难以忍受。Hunger is the worst of all the many slings and arrows suffered by the poor inhabitants.饥饿是穷苦居民遭受的厄运中最难以忍受的。The situation was extremely tense; no one said a word, and the silence was oppressive.局面极其紧张，大家都一言不发，静得让人难以忍受。No one had warned us about the unbearable heat.没有人警告过我们注意难以忍受的高温。An unbearable pain seared through her chest.她胸口突然感到一阵难以忍受的刺痛。He was insufferable at times, self-centred and narcissistic.他有时真是令人难以忍受，既自私、又自恋。 |