| 例句 |
All the patients known to have been in contact with the virus were immediately isolated.所有被确认与该病毒有接触的病人都被立即隔离。Flu isn't a quarantinable disease.流感并不是一种可用隔离手段防止传染的疾病。The puppy, which may have rabies, is at a quarantine kennel.这只幼犬可能得了狂犬病，被关在隔离狗场。Punishments for bad behavior can range from time-outs to withdrawing privileges, such as television对于恶劣行为的惩罚可以从计时隔离直到取消特别待遇，如看电视等。All animals entering the UK used to have to be put in quarantine.所有进入英国的动物过去都必须进行检疫隔离。The six other patients were immediately isolated from the infected four.其他六名病人立即和那四名受感染者隔离了开来。People with contagious diseases should be isolated.传染病患者应予以隔离。A traffic island at the junction separates left- and right-turning vehicles.交叉路口的交通安全岛将左转车辆和右转车辆隔离开来。We used to routinely isolate people who had measles.我们以前都是例行隔离患有麻疹的人。You don't have to isolate them from the community.你没必要把他们与社区隔离。Faith-based schools would only segregate society further.学校若以宗教信仰为主导只会加深社会的隔离现象。Their goal is to increase the pace of change, and wipe out the remaining vestiges of apartheid.他们的目的是加快改革的步伐，消灭种族隔离的残余。No mammals other than people may enter the country without lengthy quarantine.除人之外，所有的哺乳动物进入这个国家都必须经过长期隔离。The ozone layer keeps out ultraviolet radiation.臭氧层隔离紫外线。Police roped off the area with yellow tape after the incident.事故发生后，警方用黄色警戒带将该区域隔离开来。The politicals were strictly segregated, not only from other prisoners but also from each other.政治犯受到严格隔离，不仅与其他犯人隔离，而且彼此之间也隔离。Sun creams work by blocking harmful ultraviolet radiation.防晒霜能隔离有害的紫外线辐射。When the quarantine was lifted, two weeks after it was imposed, the epidemic had been averted.隔离实施两周以后解除，彼时流行病已经得到控制。Judge Ito sequestered the jury for the entire trial.伊藤法官在整个审判期间一直使陪审团处于隔离状态。No country can insulate itself from the affairs of others.没有哪个国家可以把自己和他国事务隔离开来。Schools should not segregate children with disabilities.学校不应该隔离有残障的儿童。Certain patients must be isolated from the others in a separate ward.某些患者必须与其他病人隔离，住单独病房。Sun lotions screen out damaging ultraviolet light.防晒霜可以隔离有害的紫外线。The hospital quarantined the infected patients.医院对感染病人进行了隔离。Police segregated the two rival camps of protesters.警察把两个敌对阵营的抗议人群隔离开来。The jury was sequestered until a verdict was reached.陪审团在做出裁决之前是与外界隔离的。New-born babies must be isolated from possible contamination.新生儿必须隔离，以免受感染。Connecticut agreed to end its segregation of prison inmates suffering from AIDS.康涅狄格州同意不再隔离患艾滋病的囚犯。At that time, the beaches in South Africa were segregated.那个时候，南非的海滩实行了隔离制度。The civil rights movement fought against practices that segregated blacks and whites.民权运动与隔离黑人、白人的做法做斗争。At the extreme, some nuclear waste is so radioactive it has to be kept isolated for thousands of years.在极端的情况下，有些核废物的放射性之强使其需隔离保存数千年。The South African economy emerged from decades of international isolation.南非的经济摆脱了与国际社会隔离了几十年的状况。Certain patients must be isolated in a separate ward.某些患者必须在单独病房中隔离。The police roadblocks are still in place and the immediate vicinity of the house remains cordoned off.警察设置的路障还在，房子四周仍然用警戒线隔离着。The Treasury is currently locked in pre-budget purdah.财政部目前处于预算前的隔离之中。The animals are still in quarantine at the port.那些动物仍然在港口接受检疫隔离。He is currently under lock and key at Eastmoor secure unit in Leeds.他目前被关押在利兹的伊斯特莫尔隔离牢房。He was kept away from the other prisoners for his own safety.把他和其他囚犯隔离开来是为了他的安全。The cows will be kept/held in quarantine for another week.这些奶牛将被继续隔离一周。 |