| 例句 |
He faced the reporters with his wife at his side.他由妻子陪同面对那些记者。The general was accompanied by his wife.将军有妻子陪同。You weren't allowed to entertain men in your rooms even with a chaperone.即使你有监护人陪同，也不允许在房间里招待男性。Lewis entered flanked by two bodyguards.刘易斯在左右两名保镖的陪同下走了进来。Government monitors will continue to accompany reporters.政府核查员将继续陪同各位记者。The company escorts prospective buyers around the property.公司派人陪同潜在的买主看房。He was accompanied to a dinner by his friend.他由朋友陪同赴宴。He never goes anywhere without his personal bodyguards.他去任何地方都有私人保镖陪同。We were escorted through a low doorway.我们在人陪同下穿过一条低矮的门道。The king's people accompanied him in exile.国王的御前人员陪同他流亡国外。The salesman had been accompanied to the meeting by an assistant.营销人员在助手的陪同下参加了会议。Denise was escorted by her uncle.丹尼斯由她的叔叔陪同出席。The Prime Minister, accompanied by the governor, led the President up to the house.首相在州长陪同下带领总统前往那座房子。Several parents volunteered to chaperone class field trips.班级的实地考察活动有几位家长自愿陪同。People on the tour will be escorted by an expert on archaeology.游客们将由一位考古学专家陪同前行。Mr Muite refused to talk to them except in the company of his legal colleagues, whereupon the police officers departed.缪特先生拒绝在没有其律师同事陪同的情况下和他们说话，于是警察们就离开了。Accompanied by a security man, he was let through customs.在安保人员的陪同下，他被放行通过海关。It is laid down in the club rules that guests are not allowed in unless they are accompanied by a club member.俱乐部规则里写明，宾客若无会员陪同不得入内。Groups of girls came unescorted.一群群姑娘在没有男子陪同的情况下到来。Visitors are not allowed to enter the building without an escort.没有护卫陪同，访客不得进入这栋大楼。The Prince, accompanied by the Princess, spoke to many of the disaster victims in the hospital.王子在王妃的陪同下，与医院里的许多受灾者交谈。Children cannot be admitted to the museum unless they are accompanied by an adult.小孩没有大人陪同不得进入博物馆。Both Presidents were accompanied by their interpreters.两位总统都由他们自己的传译员陪同。Ten adults accompanied the class on their field trip.十位成年人陪同全班进行了野外考察。She was paid to escort a billionaire businessman to a society party.她受雇陪同一名亿万富商参加一个社交聚会。They left with a small escort.他们由一支小型护卫队陪同离开了。I was asked to fill the role of escort.我应邀来做陪同。In special cases, a husband can deduct the travel expenses of his wife who accompanies him on a business trip.在特殊情况下，丈夫可以扣除陪同出差的妻子的旅费。The two leaders met face to face for about two hours with interpreters.两位领导人在翻译的陪同下直接会晤了约两小时。Wherever she goes she has to be accompanied by a bodyguard.她去哪里都必须有一名保镖陪同。He travels with a huge entourage.他旅行时有大批随行人员陪同。Children aged twelve or under must be accompanied by an adult.十二岁及十二岁以下儿童必须由成人陪同。Children must be accompanied by an adult in the museum.孩子们参观博物馆必须有成人陪同。He was accompanied by Thomas on this important legation.这次重要外交使命由托马斯陪同他完成。The swimming pool is out of bounds to children unless they are with an adult.这座游泳池是不许孩子们进入的，除非有大人陪同。The Prince was followed by his attendants.王子由其侍从陪同。The agreement says weapons inspectors will be accompanied by Iraqi escorts.协议中写明武器检查人员将由伊拉克护卫队陪同。The school rules state that no child shall be allowed out of the school during the day, unless accompanied by an adult.学校的纪律规定，除非有大人陪同，小孩白天不得离开学校。She asked Martin to be her plus one at the benefit.她请马汀陪同参加慈善活动。 |