例句 |
It rained in the morning; otherwise, it was a beautiful day. = It rained in the morning, but it was a beautiful day otherwise.那天上午下了点雨;除此以外,那天天气还是很好的。The book is full of name-dropping and gossip, but not much else.这本书满是名人的名字以及流言飞语,除此以外没有什么内容。Illiteracy threatens Britain's industrial performance. But, quite apart from that, the individual who can't read or write is unlikely to get a job.文盲的存在影响着英国的产业效益。但是,除此以外,更重要的是那些不具备读写能力的人也不太可能找到工作。I didn't like the ending, but otherwise it was a very good book.我不喜欢那个结局,但除此以外,那本书还是很不错的。I saw a movie, but other than that, I didn't do much last weekend.上周末我看了一部电影,除此以外没做什么别的事。A few science boffins were asked for their opinions, but otherwise the article gave very little information.文中征询了一些科学家的意见,但除此以外这篇文章提供的信息非常少。There's a surcharge on top of that.除此以外还有一笔附加费。Keep to the law, but apart from that, do whatever you have to do to find this man.要遵守法律,除此以外,你要想尽一切办法找到此人。Money continues to be a problem but aside from that we're all well.缺钱依然是个问题,但是除此以外,我们一切都还顺利。There was nothing for it. She was going to have to leave him.除此以外别无他法。她将不得不离开他。 |