| 例句 |
Running away was an act of defiance against his parents.离家出走是他反抗父母的行为。In defiance of the law, the building was knocked down.这幢建筑因违法而被拆除了。Shaking a stick at somebody is a threatening gesture, or at least one of defiance.向他人挥动棍子是一种威胁的举动，或者至少是一种挑衅。There wasn't much he could do about his daughter's defiance.他没有什么办法来对付女儿的反叛行为。Guevara has come to represent a powerful symbol of defiance.格瓦拉已成为代表反抗力量的强有力象征。They maintained an attitude of defiance to social conventions.他们对社会规范持蔑视的态度。Plans for tougher rules met with defiance.实施更加严格规定的计划遭到了反对。They bid defiance to the laws of our country.他们公然藐视我国法律。He was jailed for his defiance of the law.他因蔑视法律而被关进监狱。Angry protestors with clenched fists shouted their defiance.愤怒的抗议者们紧握拳头大声抗议。They organized a street demonstration in complete defiance of the government ban.他们不顾政府的禁令组织了街头示威游行。He jutted out his jaw in defiance.他轻蔑地扬起下巴。He hasn't it in him to stand out in defiance of public opinion.他没能顶住舆论的压力。Her fists clenched in defiance.她双拳紧握，拒绝服从。If you bid defiance to the law, you'll get into trouble.如果你蔑视法律，你就会倒霉。His defiance of the law cost him dearly.蔑视法律使他付出沉重的代价。She held up a clenched fist in defiance.她举起紧握的拳头以示抗争。Any defiance would just prolong the agony.任何反抗只会使痛苦延长。The child showed defiance by refusing to eat.那孩子以拒绝吃东西来表示反抗。I left the room messy out of sheer defiance.我把屋子弄得一团糟完全是为了表示自己的反抗。She looked up at him with open defiance.她公然挑衅地抬起头看着他。The demonstration is a gesture of defiance against the government.这次抗议示威是蔑视政府的一种表示。Thousands of people have taken to the streets in defiance of the curfew.成千上万的人不顾宵禁涌上街头。She raised her fist in a gesture of defiance.她举起拳头，以示反抗。She married him in defiance of her parents.她不顾父母的反对，嫁给了他。People took to the streets in defiance of the curfew.人们无视宵禁，走上街头。They went in defiance of the order.他们违抗命令还是去了。Many people were drinking in the streets, in flagrant defiance of the ban.许多人在街上喝酒，公然违抗禁令。Their love of life comes in spite of, almost in defiance of, considerable hardship.尽管面临众多的艰难困苦，他们还是几乎义无反顾地表现出了对生活的热爱。He went in defiance of my orders.他不顾我的命令还是去了。The dancers leap in seeming defiance of the laws of gravity.那些舞者轻盈地跳跃，似乎万有引力定律完全不起作用。His eyes flashed back defiance.他眼里闪出挑战的神色。They declared open defiance to the government.他们公然向政府挑战。His arm was raised in a gesture of defiance.他把胳膊抬起来做了个表示反抗的手势。The group is acting in defiance of a government order.这个组织正在采取违抗政府命令的行动。She spoke with a tone of defiance.她带着一种蔑视的口吻讲话。 |