| 例句 |
Drinking may make a person feel relaxed and happy, or it may make her hostile, violent, or depressed.喝酒可能让人感到放松和愉快，也可能让人变得不友善、暴力或阴郁。He stared sullenly into space, pretending not to hear the jeers.他面色阴郁地凝视前方，假装没听见那些冷嘲热讽。The room struck cold and cheerless.这个房间给人以寒冷阴郁的感觉。There's a mood of gloom and despondency in the country.这个国家弥漫着一股阴郁和沮丧的情绪。He had a rather forbidding, saturnine manner.他的举止相当乖戾阴郁，令人望而生畏。It was a grey, wet, miserable day.那是阴郁灰暗、潮湿多雨的一天。The one ray of sunlight in this depressing history is her meeting and falling in love with Martin.在这段阴郁的时期，遇到并爱上马丁成为她唯一的一丝慰藉。He looked suddenly sombre, pensive.他突然看起来很阴郁，一副忧虑的样子。This is a cold, cheerless place.这是个寒冷、阴郁的地方。His infectious humour dragged me out of my black musings.他那富有感染力的诙谐使我摆脱了阴郁的沉思。The night was as melancholic as his mood.夜晚和他的心情一样阴郁。He suffered from moodiness. When he was happy he was very, very happy, but when he was gloomy he was morose.他情绪多变，高兴时就高兴得不得了，沮丧时就满脸阴郁。He was full of gloomy forebodings.他心中充满着阴郁的预感。Ortega's cheerful landscapes are the polar opposites of Miller's dark, troubled portraits.奥尔特加明快的风景画同米勒阴郁的肖像画截然相反。Stacey's glum expression and lack of conversational skills put off some of the customers.斯泰西阴郁的表情和不善言辞使一些顾客避而远之。Gloom began to descend on all of them.阴郁的情绪开始在他们之中蔓延。An air of gloom descended over the party headquarters.一片阴郁的气氛笼罩着该党总部。He lay there thinking gloomy thoughts about life and death.他躺在那儿，想着那些与生死有关的阴郁问题。The dog gazed at us lugubriously for a few minutes.那只狗阴郁地盯着我们看了几分钟。The kitchen was dank and cheerless.厨房潮湿阴郁。Her mood could swing rapidly from gloom to exhilaration.她的情绪可能在转瞬之间就从阴郁转向兴奋。He has taken pretty sullen of late.他近来变得相当阴郁。He became morose and withdrawn and would not talk to anyone.他变得既阴郁又孤僻，不愿与任何人讲话。The weather seemed to reflect his dark mood.天气阴沉沉的，正如他阴郁的心情。The dining room was dark and gloomy, and the food was similarly lacking in charm.这个餐厅昏暗阴郁，饭菜也同样没有吸引力。You can't occupy yourself with dismal thoughts all the time.不要终日陷在阴郁的思绪中。The mood was darkened further by a gloomy economic forecast.心情被令人失望的经济预测搞得更加阴郁不欢。She was morose, pale, and reticent.她阴郁苍白，沉默寡言。He looked a little sullen in repose.他睡着时脸部略显阴郁。The dinner broke up in an atmosphere of sullen ill feeling.宴席在相互猜忌的阴郁氛围中不欢而散。He stared at me bleakly and said nothing.他阴郁地盯着我，什么也没说。Sombreness takes up the dominant area in this impressionist's painting.阴郁是这个印象派画家作品的基调。It was a dreary day, cold and without sunshine.那一天天气阴郁，既冷又没有阳光。Many of them were policemen, with their heavy faces and cropped hair.他们中有很多人表情阴郁，留着平头，一看就是警察。He gazed out of an office window on a wet and dreary day.他凝视着办公室窗外潮湿、阴郁的天色。The glum expression on the England manager's face said it all.这位英格兰领队脸上阴郁的表情说明了一切。 |