| 例句 |
The defendant is free on bail pending appeal to a higher court.在向高级法院提请上诉期间，被告可以保释。The court ruled in favor of the defendant.法院做出了有利于被告的裁决。The evidence against the defendant was watertight.对被告不利的证据无懈可击。The evidence/report puts the defendant at the scene of the crime. 证据/报告显示，被告当时就在案发现场。Doubts about the defendant's story have persisted for some time now.对被告描述的怀疑已经持续一段时间了。The jury was unconvinced that the defendant was guilty.陪审团不相信被告有罪。The judge pronounced for/against the defendant.法官做出对被告有利/不利的判决。The defendant remained impassive as the judge announced the guilty verdict.法官作出有罪判决，被告仍是一副无动于衷的样子。The burden of proof is on the plaintiff, since the defendant is presumed innocent until proven guilty. 由于在未定罪前要假定被告无罪，所以原告负有举证责任。This defendant is charged with murder.这个被告被控犯有谋杀罪。She is serving as counsel for the defendant.她担任被告律师。The defendant showed/displayed no emotion when the verdict was read.当宣读裁定书时，被告脸上毫无表情。No one was surprised by the defendant's contradiction of the plaintiff's accusations.被告驳斥了原告的指控，没有人对此感到惊讶。The defendant was declared competent to stand trial.被告被宣布可以接受审判。The jury determines the defendant's guilt or innocence.陪审团决定被告是否有罪。The jury will be asked to judge the defendant's guilt.将由陪审团判定被告是否有罪。The judge ruled that the defendant had no case to answer.法官裁决，被告无须答辩。The jury's verdict was clearly influenced by their sympathy for the defendant.陪审团的判决显然受到他们对被告的同情的影响。The defendant must tender full payment.被告必须支付全部款项。The defendant was at that time in the employ of a trucking company.被告当时受雇于一家货车运输公司。The court heard that the defendant had struck Payne repeatedly in the face, causing serious bruising.法庭听取了证词，指被告反复击打佩恩的面部，造成了严重的瘀伤。A default judgment was issued against the defendant.被告受到了缺席审判。I bring this up, your honor, because I think it is important to understand the background of the defendant.法官大人，我之所以提及此事，是因为我觉得了解被告的背景十分重要。While he was under cross-examination, the defendant admitted that he had lied earlier in court.在盘问之下，被告承认他之前在法庭上说了谎。One defendant had allegedly accosted a witness after his testimony.据称一名被告曾在证人做证后上前与之攀谈。The defendant requested more time to prepare his case.被告要求多给一些时间以准备论据。The judge imposed a life sentence on the defendant.法官判处了被告无期徒刑。The defendant stood up before the judge.被告在法官面前站了起来。The police officer said the defendant had resisted arrest.警察说被告拒捕。The defendant maintained/protested his innocence. 被告坚称/抗辩自己无罪。I cannot in all conscience cast my vote against the defendant.凭良心我也不能投认定被告有罪的票。The defendant was charged with possessing cocaine.被告被指控持有可卡因。The defendant entered a plea of not guilty.被告表示不认罪。The defendant was culpably negligent.被告是过失犯罪。The defendant/corporation is domiciled in Texas.被告定居/公司建立在得克萨斯州。The court made a finding in favour / favor of the defendant.法庭作出了有利于被告的裁决。The defendant is awaiting prosecution.被告在等待被起诉。The defendant broke down under cross-examination.被告在盘问下哭了起来。Several witnesses gave evidence for the defendant.几位证人提供了有利于被告的证词。The defendant is unfit to stand trial.被告不宜受审。 |