| 例句 |
Defence lawyers hammered away at the witness's credibility.辩护律师就证人的可信度频频发难。As the killings took place outside British jurisdiction, the Ministry of Defence could not be held liable.谋杀案发生在英国司法管辖范围外，故国防部无须对其负责。The Defence Department is footing the salaries and daily living costs of soldiers.国防部支付士兵们的薪金，负担他们的日常开销。Defence lawyers successfully contested the case.被告律师对这一案件进行了成功的辩护。The Defence Minister had ordered troops to shoot to kill if attacked.国防部长曾经下令军队，遭遇袭击时可以开枪杀人。Defence lawyers have still not agreed to terms for payment of blood money to the victims' families.辩护律师仍然没有认可受害者家属补偿金支付的相关条款。Defence counsel looks for inconsistency between witness statements.被告律师在证人的证词中寻找有矛盾的地方。Defence lawyers claimed that the shooting was a spontaneous reaction, ferocious, but not part of a plan.辩方律师声称，开枪是自然反应，动作凶猛但不是有预谋的。Defence of the realm is crucial.王国的国防至关重要。The Secretary of Defence has said that he would not stand by and let democracy be undermined.国防部长已经表示自己不会坐视民主遭到破坏。The Ministry of Defence must answer for its culture of secrecy.国防部必须承担保密职责。A dispute has broken out between the Defence Ministry and the Treasury over who should pick up the bill for Britain's recent military operations.国防部和财政部在谁该为英国近期的军事行动买单这一问题上起了争执。We have already succeeded in working out ground rules with the Department of Defence.我们已经成功地与国防部敲定了基本原则。The Guyana Defence Force is engaged in flushing out illegal Brazilian miners operating in the country.圭亚那国防军正采取行动驱逐在本国作业的非法巴西矿工。Defence was all-important, and castles were designed with this end in view.防御最为重要，城堡的设计考虑到了这一目的。The French Defence Minister is to visit Japan later this month for talks with his Japanese opposite number.法国国防部长将于本月底访问日本，并与日本防卫大臣举行会谈。He's on secondment to the Ministry of Defence.他被借调到国防部。The Defence Secretary made a public statement about the crisis, but it was worded in such a way as to give very little information.国防部长就这次危机发表了公开声明，但他措辞谨慎，没有透露多少情况。The announcement was made in a communiqué issued by the Defence Minister.这项通告发布在国防部长发表的公报中。Shadow Minister of Defence影子内阁的国防部长 The information given to the press was carefully censored by the Ministry of Defence.透露给报界的信息被国防部仔细审查过。The new Defence Minister is Senator Robert Ray.新任国防部部长是参议员罗伯特·雷。The deal was hailed by the Defence Secretary.该项协议受到了国防部长的称赞。They were neglected before because they did not come under the Ministry of Defence.以前他们被人忽视是因为不受国防部管辖。 |