| 例句 |
There were strange noises coming from the room down the hall.门厅那边的房间传出奇怪的声响。A marble entrance hall leads to a sitting room.大理石门厅通往起居室。A revolving door led into the hotel lobby.一扇旋转门通向旅馆门厅。This door leads you to a large entrance hall.穿过这扇门便到了宽敞的门厅。There was so much smoke that they couldn't see across the hallway.浓烟密布，他们连门厅的对面都看不到。We plan to mount a display of the children's work in the lobby area.我们计划在门厅区展出孩子们的作品。The interior-decorating firm created the foyer.内部装饰公司设计并完成了剧场门厅的装饰任务。There were several pairs of riding boots ranked neatly in the hall.门厅里整齐地排列着几双马靴。I then heard what sounded like a gunshot in the hall.当时，我听到门厅里像是传出一声枪响。The fire came roaring through the kitchen ceiling and sent its red tongues licking into the entrance hall.大火蔓烧过厨房的天花板咆哮而来，红色的火舌朝门厅内卷去。There is a telephone inside the entrance hall.门厅内有部电话。The hallway had a huge grandfather clock in it.门厅里有一座巨型的老式落地钟。The entrance hall was hung with rich tapestries.门厅的墙上挂着华丽的壁毯。The porter opened the door for me and then called a taxi.门厅服务员为我开了门，并帮我叫了一辆出租车。A portrait of his grandfather takes pride of place in the entrance hall.一幅他祖父的肖像挂在门厅最突出的位置上。I shepherded them to the lobby.我将他们带到门厅。A hallway connects the two rooms.门厅连接了两个房间。The children were dressing in the lobby, superintended by Mrs. Moffatt.孩子们由莫法特夫人照应在门厅内穿衣服。He ran into the hallway, leaving wet footprints behind him.他跑进了门厅，身后留下一串湿脚印。We arranged to meet up in the foyer of the Hyatt hotel.我们约定在凯悦酒店的门厅见面。We bought wickerwork for the screened porch.我们买了柳条制品，放在装有帘子的门厅处。He ran headlong across the hallway.他匆匆地跑过门厅。We walked into the foyer.我们走进了门厅。She never left the house without having a quick look at herself in the hall mirror.她出门前一定要在门厅的镜子前匆匆照一下。Beattie managed to collar Atkins in a hallway.贝亚蒂成功在门厅抓住了阿特金斯。The two rooms are connected by a hallway.两个房间由一个门厅相连。The hall smelled of her mother's perfume.门厅处弥漫着她母亲的香水味。We'll have to move the table into the hall.我们只好把桌子搬到门厅里。We're papering the hall at the weekend.周末我们给门厅贴墙纸。Leave your coat out in the hallway.把大衣放在外面的门厅里。There's plenty of room in the hall closet.门厅的衣橱里空间充足。The lights were on in the hall and in the bedroom.门厅和卧室的灯都亮着。The red sandstone building was once a symbol of civic pride with its Italian marble hallways.这幢有着意大利式大理石门厅的红色砂岩建筑曾是市民自豪感的象征。The hotel foyer was swamped by reporters and photographers.饭店的门厅被记者和摄影师围得水泄不通。The luggage workers kicked back half of their take to the hall porter.搬行李小工将所得的一半交给门厅行李工作为酬金。The entrance hall is littered with toys and wellington boots.门厅里到处乱扔着玩具和雨靴。A gaggle of journalists sit in a hotel foyer waiting impatiently.一群乱哄哄的记者坐在旅馆门厅里焦急地等待着。The spacious lobby also functions as a display area.宽敞的门厅同时也是一个展区。The telephone was downstairs in the entrance hall.电话在楼下的门厅里。Decorating the place was a huge job, and we started with the kitchen and the hall.装修工程浩大，我们决定从厨房和门厅开始干起。 |