| 例句 |
Drug abuse has long been a major problem for the authorities there.长久以来，吸毒一直是那里的当局面临的一个大难题。Cross-dressing has long been the staple device of comedies, farces and thrillers.穿异性服装长久以来一直是喜剧、闹剧以及惊悚剧中的主要表现手法。He says he is used to brickbats because he has been in public life for so long.他说自己长久以来一直生活在公众的视线中，因此已经习惯了各种批评的声音。She's been living off her parents long enough. It's time for her to get a job and start earning her keep.她长久以来一直靠父母养活。现在到了她找工作自己谋生的时候了。President Mitterrand arrived in Hanoi yesterday to bury old colonial and cold war enmities.密特朗总统昨天到达河内，以期结束长久以来殖民战争和冷战造成的敌意。Peppermint has long been regarded as a plant that can relieve indigestion.薄荷长久以来一直被当作是可以减轻消化不良的植物。She finessed the interview by playing down her lack of experience and talking about her long-standing interest in the field.她对自己的经验不足轻描淡写，转而谈论自己对该领域长久以来的兴趣，就这样巧妙地把采访应对过去了。The department has a long record of high achievement.该部门长久以来一直成绩卓著。He's been around a long time and has acquired a number of skills.长久以来他见过很多世面，学了很多技术。He had long nourished the dream of returning to his motherland.长久以来他就盼望着回到祖国。She was forced to recognize that all her long-cherished ambitions had come to nought.她不得不承认她长久以来怀有的一切雄心壮志最终都化为乌有。Jazz is always improvisation.爵士乐长久以来都是即兴创作的。The banks have long competed with American Express's charge cards and various store cards.长久以来，这些银行一直在与美国运通公司的信用卡以及各式各样的商场赊购卡竞争。Feminists have long sung the praises of writers such as Germaine Greer and Simone de Beauvoir.长久以来，女权主义者一直对像杰梅茵·格里尔与西蒙娜·德·波娃那样的作家大唱赞歌。I don't know how the errors managed to avoid/escape detection for so long.我不知道这些错误为什么长久以来都没有被发现。Her parents had long since branded her a failure.长久以来她的父母都说她是个失败者。Congress and the President have been at each other's throats for so long that it's a wonder they can agree on anything.国会和总统长久以来都不和，他们要是能在什么事上达成一致，那就是奇迹了。They have been associated with violent behaviour for a long time.长久以来他们与暴力行为有关联。It was a brilliantly simple solution to this long-running problem.这是一个能够解决这一长久以来悬而未决的问题的简单而又巧妙的方法。It has long been recognized that a high-fat diet can cause heart problems.人们长久以来就认识到高脂饮食会导致心脏病。For the longest time, I thought Nathan was Asian.我长久以来都以为内森是亚洲人。President Mitterrand arrived in Hanoi yesterday to bury old colonial and cold-war enmities.密特朗总统昨天抵达河内，以期消除长久以来殖民和冷战造成的敌意。 |