| 释义 |
They could simply steamroller all opposition.他们可以直接镇压所有反抗。The peasants' revolt was crushed by the king.农民起义遭到了国王的镇压。Army forces crushed the revolt, forcing many to flee the country.军队镇压了叛乱，迫使许多人逃离了该国。It accuses the Bush administration of muting its criticism of repression.它指责布什政府弱化其对镇压的批评。They staged a revolt, but it was quickly put down. 他们起来造反，但很快就被镇压了。Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed.这些教派的教徒们遭到了残酷的迫害和镇压。The riot was quashed by police.这场骚乱被警方镇压了。They have continued to pursue a policy of repression.他们继续推行镇压政策。The army has been used to subdue unrest in the country's capital.该国首都发生暴动，动用了军队去镇压。The move appears to be part of a concerted campaign by the authorities to stamp out local opposition.这一举措似乎是当局镇压本地反对派的联合行动的一部分。The army is stationed near the capital, ready to crush any signs of a revolt.军队驻扎在首都附近，一旦出现叛乱的迹象，随时准备镇压。The revolution was crushed within days.几天之内这场革命就被镇压了。Mounted police were called in to quell the riot.骑警被召来镇压暴乱。Troops loyal to the President crushed the revolt.忠于总统的军队镇压了叛乱。Police squelched the protest. = The protest was squelched by police.警方镇压了抗议。They reckoned he was a hatchet man, out to shred the workforce and crush the union.他们估计他是上司派来的刽子手，专门对工人大开杀戒，大肆镇压工会。The riots were suppressed by government forces.暴乱被政府军镇压了。Extra police have been moved into the area to counter the risk of violence.加派了警察进驻该地区以镇压可能出现的暴力事件。The police were widely criticized for their role in repressing the protest movement.警方因为他们在镇压抗议活动时所扮演的角色而广受批评。Troops were sent to subdue the rebels.军队被派去镇压反叛者。He said the security forces would continue to crack down hard on the protestors.他说安全部队会继续严厉镇压抗议者。The military operation was the first step in a plan to crush the uprising.军事行动是暴动镇压方案的第一步。Armed suppression appeared to be a recipe for quickened doom.看来，武装镇压成了促使早日灭亡的因素。Rebellions were put down with appalling barbarity.叛乱以骇人听闻的残暴方式被镇压了。The rebellion was crushed by an army assault in which over 200 people died.在军队的进攻下叛乱被镇压了下去，死了二百多人。For years the inhabitants of these islands have been repressed by the colonizers.多年来，这些岛屿上的居民一直受到殖民者的镇压。The black population is defying curfew and repression.黑人居民正在反抗戒严和镇压。The military government repressed the striking workers.军政府镇压了罢工的工人。Up with freedom, down with repression!支持自由，反对镇压！The demonstration had been dealt with in a violent and heavy-handed way.示威遭到了残暴的镇压。Streams of migrants are fleeing war, repression and poverty.逃离战争、镇压和贫困的移民络绎不绝。The army would be brought in swiftly to quash any rebellion.军队很快就会被调来镇压任何的反抗。They were eventually pacified by officers of the local police.当地警察最终把他们镇压了下去。The suppression brought the workers' movement to a temporary ebb.镇压使工人运动暂时处于低潮。An anti-government riot was promptly quelled by soldiers using guns and teargas.一场反政府的暴乱迅即被士兵们用枪和催泪弹镇压了下去。Demonstrations were suppressed by the army.示威游行被军队镇压了。The government still think they can crush the union.政府仍然认为可以镇压联盟。The Confederate government provided troops to suppress slave revolts.邦联政府派军队镇压奴隶暴动。Any opposition to the new government was immediately stamped on by the army.对新政府的任何反抗都立即被军队镇压了下去。Political dissent was brutally suppressed.持不同政见者遭到了残酷的镇压。 |