The former, long put off by the hassle of opening an account at crypto-exchanges, now only need one with an ordinary broker.

前者由于在密码交易所开户的麻烦而搁置，现在只需要一个普通经纪人开户即可。

Banks can be fussy: in one survey half of unbanked Mexican immigrants in New York said a lack of documentation prevented them opening an account.

在某调查中，纽约半数的无账户墨西哥移民称没有身份证明让他们无法在银行开户。

Make the bet on reading by opening an account at Goodreads or Reco, friending a few coworkers or friends, and then updating your profile every time you read a book.

通过在 Goodreads 或 Reco 开设一个帐户，与一些同事或朋友交朋友，然后在每次阅读一本书时更新您的个人资料， 以此押注阅读。