| 释义 |
on your head be it
- 由你决定yóu nǐ jué dìng
It's up to you.; It's your call.
- 该轮到你了gāi lún dào nǐ le
It's your turn.
- 你不对nǐ bú duì
You are wrong.; You are mistaken.; It's your fault.
- 四脚朝天sì jiǎo cháo tiān
on sb.'s head
- 迎面地yíng miàn dì
head on
- 就是这样jiù shì zhè yàng
this is it; that's all; it's just how it is
- 枭首示众 head in a cage; hang a cut-off head on a pole; cut off sb.'s head to display it to the public; be
- 准备好了zhǔn bèi hǎo le
be ready; be on it; all set
- 有见识yǒu jiàn shí
have a good head on one's shoulders, have one's head screwed on the right way
- 绝对不行jué duì bú háng
not on your life
- 叩头大哭kòu tóu dà kū
beat one's head on the floor and cry
- 我请客wǒ qǐng kè
my treat; It's on me.
- 于心何忍 the heart to do it?; Where's your conscience?
- 到场dào chǎng
be on the scene, enter an appearance, show one's face, show one's head
- 泣血稽颡qì xuè jī sǎng
weep blood and knock one's head on the ground
- 少年老成shǎo nián lǎo chéng
an old head on young shoulders
- 尚未确定shàng wèi què dìng
hang in doubt; It's up on the air; undecided
- 像章xiàng zhāng
badge with sb. on it
- 据估计jù gū jì
it is considered that; it is estimated that
- 据闻jù wén
It is learned that; It is said that; reportedly
- 作弄zuò nòng
joke, pick on, put it over on
- 岂非qǐ fēi
Wouldn't it...; Isn't it...
- 叩头如仪kòu tóu rú yí
kowtow as custom required; knock one's head on the floor as ceremony
- 若非ruò fēi
if not; had it not been; were it not for
- 为什么wéi shí me
why; why is it that; how is it that
|