| 例句 |
Attempts have been made to bounce member states into decisions with major financial implications.已努力敦促会员国作出具有重大金融意义的决定。The company's stock is being touted by many financial advisers.那家公司的股票正受到多位金融顾问的大肆吹捧。Investigators found no evidence of financial irregularity.调查人员没有发现金融违规行为的证据。A quick glance at the state of rail finances shows the scale of today's problems.粗粗了解一下铁路系统的金融状况就能看出现在问题的严重程度。He financed with the aid of a loan from his bank.他在其往来银行的一笔贷款帮助下从事金融活动。The government has lent millions of pounds to debt-ridden banks in contravention of local banking laws.政府无视当地的金融法规，已向负债累累的银行出借了数百万英镑。That kind of financial success breeds confidence.那种金融业绩给人带来信心。We offer our customers a comprehensive range of financial products.我们为客户提供全面的金融产品。They're still trying to untangle the financial mess that they've gotten themselves into.他们仍在努力理清身陷其中的金融乱局。Japanese corporations have been turning away from production and have diverted into finance.日本企业一直在从生产制造转移，转向了金融。The other guys in the office were ten to fifteen years my senior, and old hands in high finance.办公室里的其他人都比我大十到十五岁，而且都是高级金融活动的老手。Germany's BMW announced a financial package for its loss-making British subsidiary.德国宝马汽车公司宣布了一项金融一揽子计划来援助亏损的英国子公司。The Financial Services Act came into operation four years ago.《金融服务业法》于四年前开始实施。Today's clever financial instruments make it possible for firms to hedge their risks.如今各种巧妙的金融手段使得各公司防范风险成为可能。We offer financial and debt-management advice.我们提供金融和债务管理咨询。This book was designed in order to provide a working knowledge of finance and accounts.本书旨在提供金融和会计方面的实用知识。Today's pawnbrokers operate within well-defined financial regulations.当今的典当商按照明晰的金融规章运作。Most people blame the government for the country's worsening economic/financial/fiscal crisis.大多数人将国家日趋严重的经济金融/财政危机归咎于政府。In her world of financial schemers, nice guys were thin on the ground.在她那个遍是金融骗子的圈子里，好人寥寥无几。He's a financial wizard.他是个金融奇才。It was set up by government and is funded by a levy on the financial services industry.它由政府设立，资金来源是向金融服务行业征收的税款。He received hundreds of dollars in loans from the financial institutions.他获得金融机构提供的不少贷款。What he's bringing to the company is financial expertise.他给公司带来的是金融专业知识。This course has been developed in collaboration with major professional bodies involved in the financial services sector.这门课程是与金融服务业几家大的专业机构合作开发的。The Council of Finances determined fiscal policy within the region.金融委员会决定这一地区的财政政策。Tight regulations will cramp fresh thinking in the financial services sector.严格的规章制度会束缚金融服务部门的新思想。Taken together, these measures should ensure a rapid return to financial stability.整体考虑的话，这些措施应可保证很快就能使金融恢复稳定。Japanese corporations have been turning away from production and have diverted into finance and real estate.日本公司已经由生产型企业转而从事金融和房地产业。It's hard to obtain truly independent financial advice.很难获得真正客观的金融建议。The ostensible purpose of these meetings was to gather information on financial strategies.这些会议声称旨在收集有关金融策略的信息。I was a complete innocent in the cutthroat world of high finance.我在竞争残酷的金融圈里算是个完全无知的人。The government promised to implement a new system to control financial loan institutions.政府许诺实施新的制度来控制金融贷款机构。The law imposed new financial restrictions on private companies.这条法规对私营公司实施新的金融限制。When I qualified I set up in business as a financial consultant.我取得资格之后开办了一家金融咨询公司。We must monitor the financial situation closely.我们必须密切监视金融形势。This presents a problem for many financial consumers.这给很多金融消费者带来了一个问题。Banks had increased scope to develop new financial products.各家银行都扩大了经营范围，开发新的金融产品。Another financial blow has rocked the industry.又一次金融冲击动摇了这个行业。They were engaging in some political/financial shenanigans.他们正在搞政治/金融诈骗。The strike at the financial nerve centre was designed to dislocate the economy.在金融活动中心地区举行罢工，目的是扰乱经济秩序。 |