| 例句 |
In the wake of a cabinet reshuffle, the new Premier is ready to launch his new policies.在内阁重组之后，新总理即将展开他的新政。We need to reorganize this ramshackle system.我们需要对这个混乱不堪的系统进行重组。The changes in social work consequent upon reorganization have been considerable.重组引起社会福利工作发生了重大变化。We have reconstituted the board of directors.我们重组了董事会。The company is reorganizing as a corporation.公司正在进行股份有限公司重组。The restructuring of the pattern of consumption in Britain also lagged behind.在消费结构重组方面，英国也落后于人。He plans to recapitalize the insurance fund.他计划对保险基金进行重组。Several new players have been brought in to shake up the team.引进了几位新队员以重组队伍。The changes in social work consequent upon reorganization have been considerable.重组引发了社会福利工作的重大变化。When the new manager was appointed, he lost no time in reorganizing the office.新经理受命上任后立即就着手重组办公室。The restructuring is designed to give a sharper focus on key markets.重组旨在更加注重发展各主要市场。The new managing director plans to completely reorganize this department.新任总经理计划彻底对这一部门进行重组。His gross mismanagement left the company desperately in need of restructuring.他在经营管理上的重大失误使公司陷入亟须重组的境地。The new CEO shook up the company by asking some senior managers to leave.为了重组公司，新的首席执行官让一些高级经理离职。The decision to reorganize the company was a brilliant success.把公司进行重组是一项卓越的成就。Restructuring will inevitably entail compromises.重组免不了要有一些妥协。The board are planning a restructuring which could mean hundreds of redundancies.董事会正在计划进行重组，这可能会导致几百人被裁员。The newly reorganized company is now in the black.这家近期重组的公司现在赢利了。They restructured the company and fired most of its employees.他们重组了公司，解雇了大部分员工。David was worried about major reorganisations taking place at work.戴维对工作上正在进行的重大重组很是忧虑。Bristol regained its status as a city in the local government reorganisation.布里斯托尔在地方政府重组过程中重新获得了自己作为一个城市的法律地位。Dillons is understood to be reorganising the company's management structure.据说狄龙斯正在重组公司的管理架构。Falling profits made it necessary to restructure the business.利润下滑使公司有必要重组。There's been a major reshuffle of the cabinet to bring in new blood.内阁进行了一次大重组以引进新生力量。Medical facilities are being reorganized and upgraded.医疗设施正在进行重组和升级。We expect a Cabinet shuffle in the summer.我们预计内阁将会在夏季进行重组。Restructuring and pension costs will constrain cash flow.重组和养老金费用会限制现金流。The restructuring involves Mr. Ronson giving up control of the company.公司的重组需要龙森先生放弃对公司的控制权。He received an official communication about the reorganization.他收到了有关重组的官方消息。The group has split up and re-formed several times with different musicians.这个乐队已经分裂重组了好几次，每次的成员都不同。They're reshaping the accounts department.他们正在重组会计部。The company has realigned several departments.公司对几个部门进行了重组。Over the course of the next few years, the steel industry was reorganized.在接下来的几年里，钢铁工业进行了重组。Reorganization is necessary on the distributive side of this industry.就该行业的配送而言，重组是有必要的。Analysts have given the restructured company a clean bill of health.分析家已为这家重组公司开具了合格证明。The reorganization has led to a dramatic escalation in costs.重组导致成本急剧上涨。The restructuring has yet to bear fruit.重组还未有成效。They have reorganized the department with a view to making it more efficient. 为了提高效率，他们对部门进行了重组。This should be the year of a big shake-out in Italian banking.本年度意大利银行业将进行大规模重组。He said restructuring at the station would lead to increased multi-skilling among staff.他说该站的重组将使员工成为多面手。 |