| 例句 |
Voters do not want a rerun of the last election.选民们不希望上一次选举的情况重演。History never repeats itself exactly.历史从不会不折不扣地重演。Neeson was excellent in a revival of Eugene O'Neill's 'Anna Christie'.尼森在尤金·奥尼尔这部《安娜·克丽丝蒂》的重演中表现非常出色。Reenact this scene from memory with the same or random participants.请原班人马或其他人根据记忆重演这个段子。The plays do not in my view revive successfully today.这几出戏依我的看法今天重演并不成功。There were fears that there might be a repeat of last year's campaign of strikes.有人担心去年的罢工运动可能再次重演。Today the city government has taken measures to prevent a repetition of last year's confrontation.今天市政府已经采取措施，防止去年的冲突重演。At the church, children re-enacted the Christmas story.孩子们在教堂里重演基督降生的故事。He hopes to repeat his success on the grass courts of Wimbledon.他希望在温布尔登草地网球场上重演胜利。Years later, family history repeated itself with Eve's daughters.多年以后，家族历史又在伊夫的女儿们身上重演。Let's not have a replay of last week's fiasco.我们别再让上星期的惨败重演。The teams meet in a rematch of last season's final.两支球队再次遭遇，是上个赛季决赛的重演。The city holds its breath against the terrible possibility of such things happening again.该城对这类可怕事情重演的可能性屏息提防着。History keeps repeating itself.历史总是不断重演。The Cambodian people were afraid that history would repeat itself.柬埔寨人民担心历史会重演。We don't want a repeat performance of last summer's fiasco.我们不想让去年夏天的惨败重演。I hope they don't meet the fate of so many others in their situation. 我希望许多和他们境况相同的人的遭遇不会在他们身上重演。It should never ever be allowed to happen again.决不能让这事重演。The team is hoping to avoid a reprise of last year's defeat.这个队希望不要重演上一年的失败。I was to play the doctor, reprising a role I’d done years earlier.我演一名医生，重演我多年前演出过的角色。History seems to be repeating itself.历史似乎一再重演。This cycle of events continually repeats itself.这一系列事件不断重演。He will reprise his role in the play.他将在剧中重演他的角色。Stricter controls of farming methods are needed, if we want to prevent the disaster from repeating itself.如果我们想阻止灾难重演的话，就需要更加严格地控制耕种的方式。Most of the original cast are reprising their roles.大部分原班演员重演原来的角色。My mind was working frantically, running over the events of the evening.我的大脑疯狂地运转，把那晚发生的事情飞快地一幕幕重演。We don't want a replay of that unfortunate incident.我们不想让那样不幸的事件重演。 |