| 例句 |
I said I was sorry, so I don't want you to keep raking it up again.我已经道了歉，所以我不希望你老是重提这件事。The subject was disinterred yet again.旧话再一次重提。I don't want to go back there and drag up that anger again.我不想再回到那儿，重提那件气人的事。He hoped she wouldn't resurrect that old argument.他希望她不要重提昔日的争论了。There's no need to rake those old controversies up again.没有必要重提以前那些争论。He dreaded the resurrection of the family skeleton.他生怕重提那家丑。The government picked up this idea and ran with it.政府又重提这个想法并将其付诸实施。In the middle of his speech he reverted to the unemployment issue.他演讲到一半，又重提失业问题。It upsets Dad when that story is raked up again.重提那件事父亲会难过。She didn't like to dredge up bad memories.她不喜欢重提那些令人不快的记忆。This is a problem that recurs with increasing frequency.这是一个日益频繁地被重提的问题。This issue has been rehashed so many times already.这个问题已经重提过太多次了。At this point in the discussion I reverted to money matters.讨论到此时，我又重提钱的问题。He noted the importance of the problem in his lecture.他在演讲中著重提到这一问题的重要性。We've discussed this ad nauseam, and I don't see the point of going over the same ground again.这事我们已经讨论得够多了，我看没有必要再老话重提了。Why try to dredge up the sad facts of the past?过去的伤心事何必重提呢？ The Home Office have resurrected plans to build a new prison just outside London.内政部重提计划，要在伦敦市外建一座监狱。 |