| 例句 |
The males guard their mates zealously.雄性动物死死地守护着它们的配偶。Many women whose fathers left home unconsciously expect to be betrayed by their own mates.许多经历过父亲离家出走的女性潜意识里认为配偶会背叛自己。A minister may conduct the marriage of a divorced person whose former spouse is still alive.牧师可以为前配偶仍然在世的离异者主持婚礼。We invited Carol's sisters and brothers and their families - the whole Cassidy tribe.我们邀请了卡罗尔的兄弟姐妹及其配偶、子女——整个卡西迪家族。Please come to our party—and your better half is invited, too!请来参加我们的聚会，也邀请您的配偶光临！Many women whose fathers left home unconsciously expect to be betrayed by their partners.许多经历过父亲离家出走的女性潜意识里认为配偶会背叛自己。The males guard their mates zealously.雄性动物死死地守护着他们的配偶。He/She is a polygamist.他/她拥有多个配偶。Do you tell your mate everything?你是不是把每一件事情都告诉给你的配偶？Are partners invited to the office party?配偶也被邀参加单位的聚会吗？Marriages usually break down as a result of the shortcomings of both partners.婚姻常因为配偶双方的缺点而破裂。Your spouse may not understand that you’ve made the switch for the health benefits.您的配偶也许不明白您已经交换了医疗保险。Your spouse receives income and principal from the trust for the remainder of his or her lifetime.你的配偶在其余生都会获得该信托基金的收益和本金。Spousal consent is necessary to secure the loan.要获得贷款必须征得配偶的同意。There was an awkward moment as couples decided whether to stand next to their partners.大家在决定是否要站到自己配偶身旁时，这一刻令人尴尬。Camels hate leaving their mates.骆驼不愿离开自己的配偶。Husbands and wives cannot be forced to give evidence against each other.配偶不能被迫作出于对方不利的证词。You may choose to pay income tax jointly or separately from your spouse.你可以选择和配偶一起缴所得税，也可以各自缴税。The office party is on Friday, but partners aren't invited.公司聚会定在周五，不过不邀请大家的配偶参加。Try to keep any conflict between you and your ex-partner to a minimum.尽量将自己与前配偶之间的摩擦减到最小。The therapist can meet with the spouse on alternate weeks.治疗师每隔一周可以与配偶见一次面。People try to justify the breakdown of their marriage by blaming their spouse.人们试图通过把责任归咎于配偶来为婚姻失败作辩解。Spouses were invited to the company picnic.配偶获邀参加公司的野餐会。The political opinions of spouses correlate more closely than their heights.配偶之间政治观点上的相似度要大于他们身高的相似程度。Many spouses of diplomats are unable to pursue their careers because they lack U.S. work permits.许多外交官的配偶因为没有美国的工作许可证，无法追求自己的事业。Most women will survive their spouses.大多数女性都比配偶长寿。Trying to make your partner jealous by flirting with other people can easily backfire on you.跟别人调情以引起你配偶的嫉妒，这么做很容易弄巧成拙。The organization offers health benefits to the domestic partners of employees.该组织向员工在国内的配偶提供健康福利。She obtained a restraining order forbidding her partner from seeing their two children.她争取到了法庭的限制令，禁止她的配偶与他们的两个孩子见面。Please state your partner's name and occupation.请说明配偶的姓名和职业。One bird remains at the nest while its mate hunts for food.一只鸟留在鸟巢时，它的配偶外出觅食。 |