Henry is one talented bastard, a man of many hidden gifts, Alex muses half-hysterically.

亨利是一个才华横溢的混蛋， 一个拥有许多隐藏天赋的人， 亚历克斯半歇斯底里地沉思道。

It was evening when he got home. He was intensely miserable, this strong man of nine-and-twenty and of many gifts.

他回到家时已经是傍晚了。他非常痛苦，这个 9 岁和 20 岁、天赋异禀的强壮男人。